SVOCABOLARIO

di Squillante

 

Dal 1982, quindi da vent’anni, Squillante pubblica su mezzi ad altissima tiratura (vedi l’appendice in calce a questo Svocabolario) definizioni lessicali umoristiche che scimmiottano quelle dei dizionari enciclopedici tradizionali. Molte di esse sono finite anonimamente nel carnet degli amatori di questo genere, facendo perdere non solo la nozione della paternità creativa (peraltro coperta da copyright), ma anche l’impegno stilistico dell’autore, la cui tipicità è accertabile solo con una visione coordinata della sua funambolica "sproduzione" etimologica.

Per anzianità di servizio e per ampiezza diffusionale, Squillante può essere ragionevolmente indicato come il primo promotore a livello nazionalpopolare – specie presso i giovani e i giovanissimi – di questa divertente materia, prima di lui precipuamente relegata in ambienti ristretti (glottologi, giornalisti, scrittori, umoristi professionisti, conferenzieri, ecc.) o in pubblicazioni con bassa tiratura.

Anche, ma non solo con le svocabolate, Squillante contribuisce a creare quello che lui definisce sorridendo "il Colto Circuito" e cioè il ragionamento lieve o lo scherzo garbatamente trasgressivo che spesso generano novità, intelligenza sublimata e crescita culturale, appunto.

Qui di seguito si propongono solo alcune delle svocabolate di Squillante. Per le tante altre, chi lo vuole può andare a ripescare le pubblicazioni indicate nell’appendice citata.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

A

ABBACINARE: scambiarsi baci sotto una lampada.

ABBAINO: luogo di conversazione per cani

ABBIGLIARE: vestire una pallina

ACCASCIARSI : stato di prostrazione conseguente alla visione di Santa Rita

ACCESSO : porta del gabinetto

ACCESSORIO : optional per il water

ACCETTA: scure remissiva e disponibile

ACCOZZAGLIA: nauseabonda brodaglia a base di mitili

ACULEO : sedere di forma aguzza

ADUNATA : riunione di beduini su declivi sabbiosi

AFFETTO: sentimento tipico di salumieri e macellai

AGONIA : spirito competitivo fra malati terminali

ALDO : in Toscana, è nome diffuso presso gli addetti agli impianti di riscaldamento

ALICE: pesce che si meraviglia

AMARETTO: supposta di Saronno

AMMICCARE: particolare espressione di Pietro Micca prima di dar fuoco alla fatidica miccia

AMMIRAGLIO: alto ufficiale estimatore del familiare bulbo

AMPLIFICATORE: apparecchio elettronico che migliora le prestazioni dell’apparato genitale femminile

ANALISI: ispezione ragionata di un deretano

ANARCHIA: confusione di deretani

ANCELLA: dama di compagnia per detenuti

ANCHE: fianchi aggiuntivi

ANESTETICO: deretano la cui bellezza fa perdere i sensi

ANNIBALE: antropofago toscano che pesca le sue prede

ANOMALIA: attrazione magica ed irresistibile esercitata dai glutei

ARCANO: deretano misterioso, presumibilmente databile ai tempi di Noé

ARCHIVISTA: seguace di Robin Hood addetto alla conservazione delle armi

ARCIGNO: palmipede incavolato

ARDITO: parte della mano di chi smania per l'avventura

ARMATURA : tappo che si infila nella bocca d'un fucile

ARTICOLARE: dicesi del movimento delle gambe quando se la squagliano

ARTU' : passato remoto di Arturo.

ASCELLA: piccola scure per recidere i peli delle cavità degli avanbracci

ASSASSINIO: omicidio mediante lancio di piccole pietre

AVOCADO: parente sudamericano di Gianni Agnelli, anche lui impegnato in fruttuosi investimenti

AVVOLTOIO : uccello avvolgibile

B

BAAL : dio pagano protettore dei testicoli

BACINO: luogo in cui le navi si scambiano affettuosità

BAGASCIA: prostituta che si concede solo ai boscaioli

BALENO: cetaceo da corsa

BALZELLO: tassa sui canguri

BANALE: sedere di forma allungata, ma privo di personalità

BANCONOTA : moneta molto conosciuta

BANTU' : tribu' africana in cui vige eccesso di familiarità; piu' riservati sono i Banvoi e i Banlei

BARBIE: se la fa ogni mattina Big Jim

BARILE : botte pugliese

BAROMETRO: strumento usato dai giocatori di carte per individuare i colleghi imbroglioni

BARRITO : locale pubblico per elefanti

BASTIAN: nome pronunciato al contrario; quello giusto è: "Naitsab"

BASTO: grido d'insofferenza dell'asino quand'è troppo carico

BECCHEGGIO: disavventura coniugale dei marinai

BENFICA: famosa squadra di calcio femminile

BIC: bicicletta a sfera

BILANCIO: attrezzo per pesare le balle del Governo sull'andamento della finanza pubblica

BISOGNO: visioni onirica necessaria al riposo notturno di fratelli siamesi

BIVACCO : assembramento notturno di bovini

BOA : serpente in vacanza al mare

BOCCACCIO : l'autore de "La Smorfia"

BRIGANTINO: nave-scuola per apprendisti corsari

BUCOLICA: sodomizzazione agreste

C

CABRIOLET: giaciglio decappottabile

CACAO : lassativo brasiliano

CACHET : lassativo francese

CAGLIOSTRO: avventuroso inventore dell'inchiostro coagulato

CAIMANO: rettile acquatico che fa "ciao, ciao"

CAMORRA: gioco dei delinquenti cinesi

CAMOSCIO: mammifero rupestre pigro e lofio

CANASTA: vendita all’incanto di cani, fatta per gioco

CANONE: arma da fuoco televisiva

CAPANNA : precaria abitazione per gelatai e pasticcieri

CASANOVA: celebre seduttore che adescava le sue vittime durante i traslochi

CASCO: copricapo di chi è malfermo sulle gambe

CASSATA : stupidaggine siciliana

CASTORO: animale che difende con i denti la sua verginità

CASTRO: cognome diffuso fra gli allevatori di capponi cubani

CAVILLO: cavalcatura per avvocati

CEFALEA: malanno che affligge i pescatori che trasportano sulla testa troppe ceste di pesce

CERBOTTANA: attrezzo sportivo per prostitute

CELLULITE: malattia che affligge i reclusi

CERVELLO: cervo piccolo, ma tanto intelligente

CINQUINA: vincita al Lotto sulla ruota di Cernobyl

CITRULLO : lo scemo del paese di Alberobello

CLAVA: lavatrice preistorica

CLUB : suono emesso da un gruppo di anglosassoni che deglutiscono

COCCO: frutto esotico vezzeggiato

COCOTTE : cuoca francese di facili costumi

COJOTE : cane della prateria rincoglionito

COLT : pistolero con titolo di studio

CONSESSO : riunione che si conclude con atti di libidine fra i partecipanti

CONTRATTO: accordo scritto molto breve, rattrappito

CONTRITO: dicesi di cuoco in crisi di coscienza per aver somministrato troppe polpette, hamburgers e simili

CORNAMUSA : dea greca protettrice dell'adulterio

CORNUCOPIA : abbondanza di adulteri

CORSARO : pirata che fa lo jogging

CRUMIRO: principe orientale contrario agli scioperi

CULTURA: scienza che studia la stitichezza

CUMULO: affastellamento di quadrupedi alpini

D

DECESSO: morte a seguito di irrefrenabile dissenteria

DELIRARE : fare follie per il denaro

DESTRIERO: cavalcatura di uomo politico con idee conservatrici

DETESTARE: fare una ricerca di mercato su un detersivo e trovarlo oltremodo scadente

DIGA : a) voce del verbo "contenere"; b) invito alla conversazione rivolto ad un uomo di colore che vive nei Paesi Bassi

DILETTO: vagon-lit nei treni cinesi

DINIEGO: locuzione negativa che si oppone a chi cerca un impiego

DIPINTA : una delle caravelle di Colombo dopo il restauro

DISCOBOLO: elemosina a cantanti e musicisti in miseria

DISPETTO: atteggiamento della donna che non vuole farsi toccare il seno

DIVANO: mobile imbottito usato dalle stelle del cinema

DOLMEN : tombe preistoriche di uomini molto maneschi

DOLOMITI : montagne paciose

E

ECCESSO: stravizio che provoca un forte imbarazzo viscerale e reiterate necessità corporali

EBETE : pianta conifera rincoglionita

ECOLOGIA : scienza che studia i rimbalzi acustici

ECONOMIA : fenomeno di riflessione del suono per sordomuti

EDIFICARE: costruire bordelli

EDONISMO : bisogno irrefrenabile di fare regali

ELEMENTO : parte del muso dell’elefante

ELISIR : bibita per gentiluomini anglosassoni

EMICICLO: veicolo a pedali per mutilati di una gamba

EMIRO : dignitario orientale che si diletta al tirassegno

EPISCOPALE: commissione ecclesiastica addetta alle pulizie del Vaticano

EPISTOLA: lettera di un gangster

EQUILIBRISTA: funambolo con la passione per la lettura

EQUINOZIO: periodo in cui un cavallo batte la fiacca

ERCULEO: individuo con glutei spropositati

EREMO : posto solitario raggiungibile solo in barca

ETNOLOGO: scienziato siciliano

EUFRATE : monaco mesopotamico

EVENTO: avvenimento disturbato dagli spifferi d’aria

EVIRARE: termine nautico che indica una pericolosa manovra per invertire la rotta, nel corso della quale il marinaio può rimetterci gli attributi

F

FACETO : attore comico in barattolo

FANGO : tango ballato sotto la pioggia

FARCITA : focaccia di cui era molto ghiotto Tarzan

FARISEI : personaggi biblici addetti alle segnalazioni luminose per naviganti

FAVA : voce del verbo "fare", coniata dagli agricoltori

FENICOTTERO : elicottero ecologico

FERITOIA : angusto ingresso di un pronto soccorso

FIACCOLA : torcia assai moscia, oltremodo fioca

FIASCO : bottiglia per chi ama brindare agli insuccessi

FIERA : esposizione di gente orgogliosa

FIONDA : motocicletta con propulsore ad elastico

FLUSSO : lo scorrere dei liquidi nelle case dei ricchi

FLUTTO : vegetale polposo che cresce in Cina, sugli alberi in riva al mare

FOCACCIA : alimento degli esquimesi

FORSENNATO: dicesi dell'atteggiamento scomposto di chi è assillato da dubbi fin dalla nascita

FORTUNALE : tempesta che si abbatte sulla Lotteria di Capodanno

FREGATA: imbarcazione carica di bidoni

FRUGALE: funzionario preposto alle perquisizioni corporali di gente modesta

FRUSTO : scudiscio molto consumato

FUSTAGNO : materiale per confezionare armature leggere

G

GAIO : omosessuale felice

GARZONE: giovane di fatica completamente bendato per un incidente

GASTRONOMO: scienziato che studia i corpi celesti, afflitto da acidità di stomaco

GELOSIA : sentimento violento molto diffuso fra gli esquimesi

GESSO: cesso friabile

GESTANTE : donna incinta che si esprime con le mani

GIBERNA : tascapane svizzero

GINESTRA: pianta che cresce abbarbicata alle tapparelle

GITANO : extracomunitario organizzatore di pic-nic ed escursioni

GOLETTA : piccolo natante per otorinolaringoiatri

GOLF : pullover pieno di buchi

GUADALUPA : localita' di villeggiatura frequentata da Romolo e Remo

GUBBIO : dubbio francescano

GUFO: volatile non identificato

GURU : gargarismo mistico

H

HARAKIRI : affettuosa frase iniziale delle lettere dei suicidi giapponesi alla fidanzata o alla moglie

HAREM: imbarcazione orientale dotata di dispositivi per far vogare le femmine

HIT-PARADE: classifica dei migliori portieri di calcio

HONDURAS : paese ove il mare è sempre agitato e si prendono capocciate sugli scogli

HONG-KONG : scimmione a transistors

HOTEL : casa natale del celebre eroe elvetico Guglielmo

I

IBIS : uccello che riscuote applausi e consensi entusiastici

IDEOGRAMMA : pensiero creativo di scarso peso

IGLOO : gorgoglìo emesso da un esquimese che sta affogando

IMBALLO : danza tipica degli spedizionieri

IMMENSA : sala di ristorazione moooolto grande

INCASTRATO : eunuco di un'antica civiltà peruviana, ridotto controvoglia alla sua mutilazione

INCESTO: pic-nic erotico

INCUBO : brutto sogno di un insegnante di geometria

INFIDO : operazione bancaria di scarso affidamento

INVANO : stanza inutile

ISTINTO : impulso naturale sbiadito

J

JETI : aereo supersonico per atterraggi in alta montagna

JO-JO : gioco degli spagnoli egocentrici

JUKE-BOX: classificatore elettronico di pugili suonati

K

KANT: filosofo, autore della "Critica della canzone pura" e della "Critica della canzone pratica"

KARATE' : infuso aromatico molto gradito, che si beve bollente, così tanto che ti prende un colpo

KETCHUP (pronuncia: checciàpp): esclamazione ammirativa di un lombardo alla vista delle natiche di una cuoca anglosassone

KIBBUTZ : in Israele, è l’espressione di disgusto per il cattivo odore

L

LABURISTA: turista anglosassone che si paga le vacanze lavorando

LAVA : detersivo per bucati ad altissime temperature

LECCORNIA: adulterio commesso da un venditore di gelati da passeggio

LENTICCHIE : alimento per lumache e tartarughe

LEOPARDI : felini africani che il sabato fanno incursione nei villaggi

LIMONATA: bevanda afrodisiaca tipica del Veneto

LIMONE: grosso utensile di fabbri e falegnami, utilizzato nei lavori più aspri

LINCIAGGIO: batosta somministrata a un arbitro perché affini la vista

LINOTYPE : tessuto con cui si confezionano gli abiti estivi dei tipografi anglosassoni

LIRICA: scienza monetaria che si esplicita prevalentemente con note

LODEN: elogio germanico per chi è ben vestito

LORD : nobile inglese che cura poco l'igiene

LOTTERIA: combattimento corpo a corpo in cui i contendenti sono estratti a sorte

LUCERTOLA: rettile particolarmente a suo agio nei black-out

LUTERO: vagina delle donne protestanti

M

MACIGNO : palmipede particolarmente corpulento

MAGNATE: miliardario che elargisce generi alimentari

MAGNETE:  stimolatore elettrico dell'appetito

MANOVALE : operaio addetto alla manutenzione dei campi da rugby

MARASMA: difficoltà respiratoria che affligge bagnini e naviganti

MARCIA: competizione sportiva fra gente di malaffare

MAREMOTO: tumultuosa specialità motoristica sportiva praticata in Maremma

MARX : filosofo che aveva dei fratelli ridanciani

MASCALZONI : ladri di braghe

MATTARELLO : bastone usato per picchiare i pazzi

MEMBRO : partecipante a congressi sul sesso, previa iscrizione o nomina

MENOPAUSA: afflizione sessuale che provoca amplessi frenetici, con poca sosta

MERCURIO : dio greco inventore del termometro

MESTOLO : arnese da cucina il cui uso induce alla tristezza

METRO GOLDWIN MAYER: unità di misura cinematografica

MIGLIO: misura di lunghezza per uccelli

MILLEPIEDI: insetto che infesta i calzaturifici

MILORD : vedi "lord"

MINESTRA: femmina che prepara il desinare del ministro

MIRAGGIO : bersaglio per cecchini visionari

MITRIA: copricapo ecclesiastico da indossare quando si dispensano benedizioni a raffiche

MOCASSINI : scarpe color caffe'

MORTADELLA : salume per pic-nic nei cimiteri

MORTAIO : cannone che spara a salme

MOZZARELLA : formaggio la cui assunzione produce mutilazioni

MUTANDA: capo d'abbigliamento per chi è privo della parola

N

NABABBO : genitore che ha fatto la grana

NABUCCODONOSOR : codice fiscale di un sovrano mesopotamico

NEFRITE : moglie malaticcia di un faraone

NEON : macchia epidermica luminosa

NICCHIA : loculo per defunti che fanno finta di non capire la loro irreversibile condizione

NOBEL : locuzione di diniego delle prostitute di Stoccolma

NODI : nudi avviluppati

NONNULLA : nonna piccina piccina

NOTAIO: funzionario cinese che si rifiuta di tagliare alcunché

NULLAOSTA : lasciapassare per l'ingresso nella nota valle

NYLON - fibra sintetica inventata in Egitto

O

OASI: locuzione affermativa dei beduini nel deserto

OCARINA: grazioso pennuto che emette suoni armoniosi

OCULISTA: compilatore di elenchi di vari tipi di glutei secondo l’apparenza visiva

ODALISCA: ballerina orientale che puzza di pesce

OKAY : pennuto anglosassone da cortile la cui cottura trova sempre d’accordo i commensali

OLIVA : esclamazione dell’agricoltore quando paga l’Imposta sul Valore Aggiunto

OMICIDIO: assassinio di gatti

ONOMASTICO : giorno in cui si festeggia l’inaugurazione di una dentiera

OPULENZA : boom economico dei pescatori

ORANGO: scimmione d'alto ceto sociale

OROSCOPO : previsione del momento in cui avverrà una congiunzione carnale

ORSU' : esortazione rivolta ad un plantigrado che batte la fiacca

OSSESSO: scheletro di un erotomane sfrenato

OTELLO : albergo per uomini di colore

OVILE : rifugio per pecore codarde

P

PACCHIA : abbondanza di confezioni e pacchi

PALAFRENIERE: zappatore addetto alle scuderie che batte la fiacca

PALUDATO : caduto nel fango con un abito da cerimonia

PANEGIRICO : enfatica raccomandazione ad un garzone di fornaio prima che cominci il ciclo delle consegne

PAPEETE : residenza estiva dei Pontefici

PAPIRO: pianta che cresce nei giardini della Città del Vaticano

PARADOSSO: portiere di calcio che blocca una palla di cannone col fondoschiena

PARTITI : organizzazioni politiche che, a dispetto del nome, sono ancora fra noi

PENALITA' : multa irrogata a chi compie eccessi sessuali

PENETRAZIONE: sistema motorio di un aggeggio che estende meccanicamente l'organo maschile; esiste nelle versioni: "anteriore" e "posteriore", a seconda dell’uso che si intende fare dell’organo medesimo

PENTECOSTE : nota marca di magliette prodotta in Galilea

PESCE : animale marino che è sempre fuori casa

PESTO : pugile genovese suonato

PETIZIONE : istanza per la costruzione di un gabinetto di decenza

PIANO: progetto elaborato da gente pigra

PIGIAMA: caratteristico abbigliamento dei vendemmiatori

PIGNOLO: rompiballe arrampicato su una conifera

PIRATA : corsaro che riceve il bottino frazionato

PIRAMIDONE: medicina che i faraoni morenti prendevano nel vano tentativo di evitare la sepoltura

POLE-POSITION : la prima posizione di partenza in una gara fra esquimesi

POLKA : danza eseguita con una donna cinese di facili costumi

POPPA: parte di una nave adibita al trasporto di balie

POSTINO: spazio a sedere per nani

PRELATI : pomodori privati della buccia e destinati a forniture per ecclesiastici

PRET-A-PORTER : espressione degli operatori turistici quando gli tocca una comitiva di ecclesiastici

PROFESSORE : insegnante di fessologia

PUNTO: colpo messo a segno nelle gare fra api e vespe

Q

QUACCHERI: setta i cui membri sono morbosamente dediti al Gioco dell'Oca

QUADRIGLIA: ballo che si tiene in pinacoteche e gallerie d'arte

QUALIFICA : attestato professionale certificante l'abilità delle prostitute

QUEBEC : provincia canadese, densamente popolata di adultere

QUERCIA: donna resa orba da un colpo maldestro di glande

QUIETANZA : pietanza consumata nei ristoranti che rilasciano la ricevuta fiscale

QUIZ : avverbio di luogo televisivo

QUORUM: numero minimo di medici per organizzare un congresso di cardiologia

QUOVADIS : marca di uova dell'antica Roma, antenate di quelle prodotte oggi da Arena; a causa della loro scarsa diffusione, le massaie si chiedevano "Dove vai a comprarle?"

R

RACKET : organizzazione criminale che taglieggia i tennisti

RAMPOLLO : a) figlio ruspante; b) gallinaceo arboricolo

RAMSETE : faraone egizio che si è perso nel deserto senza borraccia

RANCIDO : pasto militare andato a male

RAPACE : volatile predatore che è stato dal barbiere

REMOTO: antichissimo attrezzo per il movimento delle imbarcazioni

RESTIO : assiere destinato controvoglia all'erogazione di spiccioli

RICORDARE: utilizzare legacci fuorimoda

RINGHIERA : poggiolo delle scale a cui si legano i cani incavolati

RINTUZZARE : tenere a bada Rin Tin Tin

RISACCA : borsa casual delle mondine in vacanza al mare

RISCOSSA : rivincita di un esattore

ROBOT : Buoni Ordinari del Tesoro elettronici

ROMANZA: cantata che tratta di bovini

ROMBO : cupo rumore emesso da Rambo

ROULOTTE : gioco d'azzardo per campeggiatori

S

SABOTAGGIO: danneggiamento prefestivo

SAFARI : torri luminose di segnalazione per battute di caccia grossa

SALADINO : stuzzichino orientale

SALAMELECCO: insaccato molto appetito dai cortigiani

SALMONE : grossi cadaveri che risalgono i fiumi controcorrente

SALOTTO : confortevole ambiente per chi ha dei numeri

SANDOKAN : santo invocato dai pirati incavolati perché in preda al raffreddore

SARACINESCA: ottomana avvolgibile

SASSOFONO : strumento musicale dell’Età della Pietra

SAVOIARDI : biscotti per esiliati

SCACCHIERA: ripiano di un gioco con pedine raffiguranti falli

SCALPELLO: strumento usato dai pellirosse per scotennare capigliature rade

SCEMARE: si dice quando c’è una certa penuria di imbecilli

SCIBILE: tutto ciò che si sa sugli sport invernali

SCIMUNITO : fesso che fa lo slalom sulla neve

SCONTRINO : tagliando che dà diritto a un lieve incidente automobilistico

SCOTTEX : fazzolettini e carta igienica roventi

SECREZIONE : il sudore degli agenti segreti

SEDATIVO : tranquillante che si assume accomodandosi su sedie o poltrone

SENAPE: unguento che rende più appetibili le tette

SERPENTE: rettile preso da rimorsi e ripensamenti

SIOUX : locuzione affermativa del generale Custer

SOLITUDINE : abbronzatura dell'eremita

SONNOLENZA : pennichella del pescatore

SOSPETTO : il dubbio che un seno sia posticcio

SPERONI : attrezzi per dare una ragione di vita ai cavalli in crisi depressiva

STALAGMITE: campo di concentramento allestito in caverne, in cui si è trattati con cortesia e permissività

STORIONE: romanzo d'appendice a sfondo sottomarino

STRENNA : animale natalizio adibito al traino di slitte; in genere, più che per acquisto, lo si riceve in dono

SUPPOSTA: medicina che  si  chiama così perché il paziente non riesce a vederne la somministrazione

SVEGLIA : orologia furba

T

TARTUFO : tartina volante non identificata

TENORE DI VITA : cantante lirico che conduce un’esistenza dissipata

THE END : tipica bevanda inglese reclamizzata sempre alla fine dei film

TIFONE : sconvolgimento naturale che si abbatte sugli stadi di calcio

TIRASSEGNO : poligono di tiro per bancari

TIRITERA: motivetto che si canticchia durante le gare di tiro alla fune

TOPAZIO: specie rara e preziosa di roditori allevata dai gioiellieri

TORMENTA: violenta nevicata aromatica e balsamica

TORNADO : tempesta che va e viene

TORNEO: gara fra bovini da monta a chi ha le più belle macchie sulla pelle

TOT : quel che rimase di Enrico Toti dopo l'incidente

TOTEM : concorso-pronostici dei pellirosse

TREMITI: isole raccomandate a chi è afflitto dal morbo di Parkinson

TRENETTE: tipo di pasta che si serve sui vagoni-ristorante

TROGLODITA: cavernicolo che si scaccola il naso

TUCUL: abitazione di omosessuali africani

TURBANTE : copricapo che rende inquieto chi lo indossa

TUTANKAMON: faraone in tenuta da lavoro

TUTU' : corta gonnella delle centraliniste telefoniche

U

UDITO: parte dell'umano

UFFICIALE: militare che sbuffa per noia o impazienza

UFO : esclamazione d'impazienza degli astronauti

UGELLO: protesi meccanizzata del pene

UMILIARE: conficcare povericristi ai margini di una strada, a distanze regolari

UNESCO : fondazione culturale originaria della Toscana, ove si lavora indefessamente. Fu creata nel 1945 e sono ancora chiusi dentro

UNIFICAZIONE: standardizzazione delle mutande femminili; per quelle maschili si dice "penalizzazione"

UPUPA : uccella vezzosa e di facili costumi

URRA’ : futuro di "evviva"

UTRILLO : artista che dipinse soprattutto telefoni e campanelli.

V

VAGITO: lamento dell'utero insoddisfatto

VAMP: attraente pipistrella in incognito

VARCO : apertura praticata a colpi di freccia

VELOCITA' : ritmo frenetico con cui Salomé eseguiva la famosa danza

VERMIGLIO: a) tintura ricavata dai lombrichi; b) colore emblematico dei lombrichi progressisti

VERSAMENTO: deposito di poesie in banca

VESPASIANO: cesso pubblico per scooteristi

VILLAGGIO : insediamento urbano così piccolo che fa ridere

VIPERA: frutto che contraccambia i morsi

VISTOSO: individuo appariscente perché ricoperto di timbri e vidimazioni

VOLGARE: competizione fra battellieri russi maleducati

VULCANO : montagna che emette sgradevoli flatulenze

 

W

WATERMAN: cesso con lo sciacquone ad inchiostro

WELTER: pugile pugliese

WOW - esclamazione anglosassone d’apprezzamento di una bevanda a base d'uovo

WURSTEL: cibo degli astronomi tedeschi

X

X: (pronuncia: ics) singhiozzo del giocatore di Totocalcio ubriaco

XIMENES (pronuncia: chimenes) : angoscioso quesito di uno spagnolo preso a botte alla sprovvista

Y

YAMAMOTO : celebre ammiraglio giapponese inventore delle navi portamotociclette

YOGURT : scontro violento fra due praticanti lo yoga

YORKSHIRE (pronuncia: iorchsciair) : contea anglosassone nota per i poderosi starnuti dei suoi abitanti

Z

ZAPPA : grosso cucchiaio per la zuppa

ZELO : cinese di poco conto, ma che si dà molto da fare

ZIBELLINO: pelliccia molto gettonata dai Guelfi, inusitatamente

ZOCCOLO: tipica calzatura delle peripatetiche

ZOMBI: cadaveri saltellanti

ZUAVI: corporazione di pantalonai bellicosi e attaccabrighe

ZUCCHERATA: frazione di pagamento per una torta presa a credito

ZUPPA : minestra che ha preso un acquazzone

 

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Appendice

VENT’ANNI DI SVOCABOLATE

Elenco delle pubblicazioni in cui sono apparse

le svocabolate di Squillante, con vari titoli:

 

1982 – Libro "LETTERALMENTE" di Squillante (Editrice The Promotion Centre)

1983 – Articolo "Talvolta Playmanager parla italiano" (rivista ESPANSIONE Mondadori – maggio - n.156 - pagine 10 e 11)

1986 – Articolo "E’ il momento del management demenziale" (rivista ESPANSIONE Mondadori - novembre - n.198 – pagine 22 e 23)

1986 – Sul giornaletto studentesco "Berscé" (del Liceo Berchet di Milano) appare la rubrica "Il berchettese" che riporta pedissequamente una quarantina di svocabolate copiate da Espansione.

Per altri motivi, il giornaletto dà scandalo e crea un caso che viene amplificato dalla stampa nazionale. Più volte, in particolare, il caso Berscé è ripreso dal quotidiano "La Repubblica" (che in un articolo cita esemplarmente la definizione "NOBEL : locuzione di diniego delle prostitute di Stoccolma") e dal settimanale "Europeo", che pubblica integralmente non solo le svocabolate plagiate, ma anche la paternità creativa di Squillante.

1987 – "L’ABC dell’avventura" (Agenda SMEMORANDA - pagina 4 ottobre)

1987 – La rivista TOPOLINO, a partire dal n.1652, pubblica raccolte di svocabolate con i titoli: Il Parolario, In disordine alfabetico, L’avventura è una parola", ecc.

1988 - "Decabolario" (Agenda SMEMORANDA – pagina 11 settembre) (solo definizioni di 10 lettere, in occasione del decennale dell’Agenda)

1988 (agosto) - Sul quotidiano "LA STAMPA", articolo di Stefano Bartezzaghi "Il giardiniere che pota la cima delle piante si chiama sommozzatore" dedicato alle etimologie bizzarre. Ove si dice: "… Gian Carlo Colombo di Lecco si è segnato le etimologie che da qualche anno compaiono nell’agenda Smemoranda. Queste false etimologie sono di Carlo Squillante (ad esempio: avvoltoio = uccello avvolgibile)…"

1988 – Libro "HARDVERTISING" di Squillante (Editrice Spring)

1989 – "Giocabolario" (Agenda SMEMORANDA - pagina 24 luglio)

1990 – Libro "STORIA E STORIE DELLA SMEMORANDA: 1978-1989" (Editrice Koro) (riporta a pag.250 "L’ABC dell’avventura"– e a pag.324 "Giocabolario")

1993 – Libro "FANNISCHECCIS" di Squillante (Editrice Colto Circuito)

1994 – Lettura da parte dei deejay di svocabolate a Radio 105 NETWORK

1995 – Squillante legge per una settimana sue svocabolate nella trasmissione quotidiana "Cabarettino Musicale" condotta da Nanni Svampa (RADIO SVIZZERA ITALIANA di Lugano)

1995 – Spettacolo leggero "PISELLI FRESCHI" (Compagnia di Roberto Brivio e Sandro Paternostro - Teatro Lirico di Milano) I testi sono di molti autori, fra i quali Squillante, che presenta anche una rassegna di svocabolate.

1996 (26 aprile) - Nel corso della trasmissione "Quelli che la radio", condotta da Giorgio Comaschi su RADIO DUE NAZIONALE, Squillante legge sue svocabolate.

1996-97-98-99 – Rubrica fissa di svocabolate "Termini… indefiniti" su LA SETTIMANA ENIGMISTICA

1998 – Libro "UMANIPOLAZIONI" di Squillante (Editrice L’Oleandro) (nelle pagine da 60 a 70 riporta un corpus molto ampio e aggiornato dello Svocabolario)

Infine, dal 1990 ad oggi, Squillante ha letto le sue svocabolate in varie serate di cabaret nel Nord Italia, alcune condotte da Nanni Svampa.

Le ha lette anche in conferenze sull’umorismo tenute al Rotary e ai Lyons, nonché in Corsi di Comunicazione tenuti a Milano, a Como e a Lugano.

In questi incontri, molti partecipanti hanno fatto fotocopie delle svocabolate, con l’intento dichiarato di diffonderle fra amici, parenti ed estimatori.