Omaggio a Pelham
1. Segnare una
meta comporta una serie di azioni che, in un
qualsiasi altro contesto, causerebbero al protagonista quindici anni di
galera. |
2. Per i capelli
grigi c'e' una sola cura efficace. L'ha inventata un medico francese e l'ha
chiamata ghigliottina. |
3. Tutto quello
che c'è di divertente nella vita o è immorale, o illegale o fa ingrassare. |
4. Nessuno ha mai
visto un critico drammatico durante il giorno? Certamente no. Escono a notte
fatta, per combinarne qualcuna delle loro. |
5. In amore sono
gli intervalli fra un incontro e l'altro quelli che provocano i veri danni. |
6. In realta' ogni autore desidera vedere
stampate le proprie lettere sui giornali. Incapace di arrivare a
tanto, scende di un gradino e scrive romanzi. |
7. Il fascino
della caccia come sport dipende quasi completamente a seconda se stai dalla
parte giusta o da quella sbagliata del fucile. |
8. I gatti, come
categoria, non hanno mai completamente superato il complesso di superiorità
dovuto al fatto che, nell'antico Egitto, erano adorati come dei. |
9. La
reale opposizione che si puo' fare alla maggioranza
dei gatti è la loro insopportabile aria di superiorità… |
10.
E' risaputo che non c'è niente di più astuto che
trascinare l'oggetto amato in un roseto, al crepuscolo. Naturalmente, prima
devi fartene un paio di gagliardi. (Bertie Wooster in "Perfetto, Jeeves") |
11.
Why don't you
get a haircut? You look like a chrysanthemum. |
12.
The cup of tea
on arrival at a country house is a thing which, as a rule, I particularly
enjoy. I like the crackling logs, the shaded lights, the scent of buttered
toast, the general atmosphere of leisured cosiness. |
13.
He was white
and shaken, like a dry martini. |
14.
I just sit at
a typewriter and curse a bit. |