 |
Renato De Rosa
PERCHE’ IL POLLO
renatoderosa@tiscali.it
INTRODUZIONE....................................................................................... 2
L’AUTORE................................................................................................. 2
POLITICA................................................................................................... 2
CRONACA E SPETTACOLO................................................................... 2
SPORT......................................................................................................... 2
TELEVISIONE............................................................................................ 2
PUBBLICITA’............................................................................................ 2
CINEMA - trame........................................................................................ 2
CINEMA - citazioni................................................................................... 2
MUSICA LEGGERA.................................................................................. 2
MUSICA CLASSICA................................................................................. 2
LETTERATURA......................................................................................... 2
LETTERATURA - IL VECCHIO TESTAMENTO................................... 2
LETTERATURA - LA DIVINA COMMEDIA.......................................... 2
LETTERATURA - I PROMESSI SPOSI................................................... 2
LETTERATURA - PINOCCHIO.............................................................. 2
STORIA....................................................................................................... 2
ESPLORAZIONI........................................................................................ 2
SCIENZA.................................................................................................... 2
MITOLOGIA............................................................................................... 2
LA CRITICA............................................................................................... 2
LA COSTITUZIONE.................................................................................. 2
ATTUALITA’ - IL CASO USTICA............................................................ 2
ATTUALITA’ - IL KOSOVO..................................................................... 2
MEDICINA................................................................................................. 2
LA VERSIONE DI LATINO...................................................................... 2
Perché il pollo ha attraversato la strada?
Da secoli il mondo se lo chiede. Filosofi, scienziati, pensatori, artisti, uomini comuni hanno cercato di dare una risposta.
E nonostante il cervello del pollo non sia poi tanto diverso da quello dell’uomo (avete visto un po’ di televisione, ultimamente?), ancora nessuno può dire con certezza di aver dato la risposta giusta.
Forse non c’è una risposta giusta, o forse c’è ma nessuno ancora la ha trovata.
O forse, semplicemente, il pollo ha attraversato la strada per darci qualcosa a cui pensare e adesso se la spassa un mondo vedendo come ci lambicchiamo il cervello.
In questo volume troverete le risposte “originali” di molti personaggi a Voi noti. Fatene tesoro.
Renato De Rosa, 42 anni, matematico, informatico, esperto di politiche comunitarie, scacchista, bridgista, gran conoscitore di Lucio Battisti, inventore di giochi ed ora anche scrittore.
Quando è troppo è troppo.
FRANCO BARBERI
Il pollo può stare tranquillo, le probabilità che venga investito sono minime, proprio come quelle di un’alluvione in Versilia o di un terremoto in Umbria.
LUIGI BERLINGUER
Prima di attraversare la strada il pollo dovrà sostenere una prova scritta, un colloquio orale e rispondere correttamente a 42 test. Qualora l’animale venga investito, egli maturerà un credito attraversativo che sconterà nelle prove successive.
SILVIO BERLUSCONI
E’ vero: il pollo è uscito dalla mia villa e lavorava per me come giardiniere, ma non ero assolutamente al corrente del fatto che fosse solito attraversare la strada.
FAUSTO BERTINOTTI
E’ stato un glovioso atto di vivolta pvoletavia contvo il poteve degli automobilisti, dietvo i quali si celano gli Agnelli.
ROSY BINDI
Se, malauguratamente, al pollo dovesse capitare qualche incidente, potrà trovare nelle strutture pubbliche tutte le garanzie di essere curato nel migliore dei modi possibili.
UMBERTO BOSSI
Quel terrone di un pollo ha attraversato la strada che segna il confine della Padania per venire a rubarci il lavoro ed a inquinare la nostra razza di galletti padani, ma noi non glielo permetteremo e lo rispediremo a Roma ladrona impanato e fritto.
ROCCO BUTTIGLIONE
Spero che i motivi siano chiari al pollo così come le mie idee politiche sono chiare al popolo italiano.
FRANCESCO COSSIGA
Perché se lo prendo gli do una picconata!
BETTINO CRAXI
E’ stata tutta una macchinazione contro di lui. I magistrati corrotti lo hanno accusato di furti di becchime e lui si è rifugiato in esilio nel pollaio di fronte, dove, previdentemente, aveva accumulato preziose scorte di grano, granoturco ed avena.
MASSIMO D’ALEMA
La posizione del nostro governo è chiara. Se il pollo dovesse attraversare la strada, tenendo conto del parere del sindacato dei camionisti e della posizione della confpollicoltori, il suo gesto sarebbe, sentite le giuste opinioni di Rifondazione Comunista e le corrette interpretazioni di Alleanza Nazionale, da considerarsi unanimemente, come giustamente osserva Berlusconi e come sensatamente ribatte Bossi, un fenomeno da valutare con estrema attenzione, come del resto ritiene anche il Vaticano, la Banca d’Italia, l’Unione Europea, la Nato e la Associazione Bocciofila di Campobasso.
ENRICO FERRI
Il pollo che attraversa la strada non potrà superare i 110 Km orari.
CLEMENTE MASTELLA
Spero che questa azione irresponsabile non destabilizzi la situazione politica e che, se proprio si dovesse andare alle elezioni anticipate, mi eleggano ancora al Parlamento.
LA SENATRICE MERLIN
Lo so ben io perché quel briccone attraversa la strada! Ma ora la smetterà: ho fatto chiudere il pollaio di fronte.
SANDRO PERTINI
Quel bravo pollo, figlio della nostra patria, è vero, ha dimostrato grande coraggio, non è vero, e grande determinazione, è vero, come i nostri valorosi partigiani, è vero, e come gli eroici combattenti di Bearzot, non è vero.
MARCO PANNELLA
Il pollo, incappucciato e fumando uno spinello, ha attraversato la strada per protestare contro la autoveicolocrazia e per la liberalizzazione dell’attraversamento stradale.
GIANNI PILO
Il 72% dei polli attraversa la strada perché è d’accordo con Berlusconi ed il restante 28% lo fa perché è contro la politica di D’Alema.
CESARE PREVITI
Pollo? Quale pollo?
WALTER VELTRONI
Perché il pollo è buono ed è di sinistra, come gli indiani, mentre gli automobilisti sono cattivi e di destra, come i cow-boy.
GIANFRANCO FINI
Perché il pollo è cattivo ed è di sinistra, come gli indiani, mentre gli automobilisti sono buoni e di destra, come i cow-boy.
ALDO
Non ci posso credere! Il mio pollo attraversatore preferito!
GIOVANNI
Ma vieni, pollo, nella strada! Ma vai, pollo, sotto la mia Punto! Ma chi sono? Il campione mondiale di investimento!
GIACOMO
Ma sai che sei proprio bastardo dentro?
AMBRA ANGIOLINI
Aveva nell’orecchio un microfono e Boncompagni lo ha guidato, dandogli indicazioni. Boncompagni ama molto i polli.
GIANNI BONCOMPAGNI
Io non amo i polli. Mi sono simpatici ed ho con loro un rapporto di affettuosa amicizia.
PIPPO BAUDO
Quel pollo l’ho scoperto io!
ENZO BIAGI
Io sono nato in un piccolo paese dell’Appennino, dove i polli attraversavano la strada solo la domenica, perché gli altri giorni erano troppo stanchi. Oscar Wilde disse una volta “Il mio pollo era qui poco fa. Qualcuno lo ha visto?”
GIORGIO BRACARDI
Che te freca? Che te freca? Che te freca?
ALEX BRITTI
Non lo so, ma mi piace. Quel pollo mi piace.
PAOLO BROSIO
Aspetta che lo chiedo a mia mamma.
MASSIMO BUSCEMI
Il pollo ha esordito in Via Vicinale del Ranocchio il 12 agosto 1987. Durante la sua carriera ha collezionato 126 attraversamenti, dei quali 16 di strade vicinali, 32 di strade comunali, 38 di strade provinciali, 22 di superstrade e 18 di autostrade. E’ stato investito 11 volte riportando 6 fratture e 25 lussazioni. Tutto questo per la precisione.
ALDO BUSI
Caro pollo, non so perché lo hai fatto, ma se ci sei riuscito hai proprio un bel culo!
GIUCAS CASELLA
Quel pollo attraverserà solo quando lo dirò io!
CATERINA CASELLI
Nessuno lo può giudicare.
GIGLIOLA CINQUETTI
Perché è domenica. Va alla messa.
RICCARDO COCCIANTE
Perché è un pollo senz’anima.
ENRICO CUCCIA
Mi segue. Tutti i giorni attraverso quattro volte la strada e lui mi segue.
ANNA FALCHI
Non lo so, ma mi sono innamorata di quel pollo che sfreccia intrepido sulla strada. E’ un eroe!
LICIO GELLI
L’ho deciso io.
ALESSANDRA GRAZIOTTIN
Per sublimare una violenta pulsione sessuale.
ELTON JOHN
Se disgraziatamente il pollo dovesse defungere gli dedicherò una mia canzone: “A chicken in the wind”.
AMANDA LEAR
Ma non era una gallina?
PAOLO LIMITI
Vedete, il primo pollo che attraversò la strada ad una Buick fu il pollo Jerry Brannington nel lontano 1959. Era una giornata molto calda a Phoenix, in Arizona. Avete mai sentito parlare dell’Arizona? Un giorno faremo una puntata sull’Arizona. E quel giorno accadde una cosa straordinaria. Una bottiglia di whisky si era rovesciata sul tavolo e, un po’ del liquore era caduto dentro la ciotola del pollo Jerry. La bottiglia apparteneva al contadino John Larrimore, che negli anni ’30 era famosissimo come attore di commedie musicali. Lo ricordate? Io me lo ricordo bene. Un giorno faremo una puntata su John Larrimore…
LITTLE TONY
E’ un pollo matto, matto da legare.
ANTONIO LUBRANO
Ce l’ho mandato io!
VALERIA MARINI
Ehm. Forse voleva andare dall’altra parte. Nooo?
GIGI MARZULLO
Signor pollo, l’attraversamento è un sogno o lei sogna di attraversare?
MARIO MEROLA
Perché il pollo Gennaro, buono onesto e lavoratore, è il padre di un pulcino scapestrato, Salvatore, che si è lasciato irretire da un galletto mascalzone. Salvatore aveva perso molto becchime al gioco, e Gennaro, per non dare un dispiacere alla moglie, la gallina Concetta, malata di cuore, si è preso la colpa ed è partito per andare a lavorare all’estero, nel pollaio di fronte.
SANDRA MILO
Chi? Il pollo? Oddio! Oddio! Il pollo! Il pollo!
MINA
Perché è grande, grande, grande!
GIANNA NANNINI
Pollo? Pollo è impossibile!
I NOMADI
Come potete giudicar?
IL NONNO
Durante la guerra nessun pollo si sarebbe sognato di attraversare la strada. I polli dei miei tempi erano più educati e rispettosi e poi se avesse messo il becco fuori del pollaio ce lo saremmo subito mangiato.
PATTY PRAVO
E’ stata una pazza idea.
ROCKY ROBERTS
Stasera si butta.
VASCO ROSSI
Perché ama la vita spericolata.
ERNO RUBIK
E’ un rompicapo.
VITTORIO SGARBI
Perché è uno stronzo.
DIANA SPENCER
E soprattutto che ci faceva un pollo in quel tunnel?
ALECSEI STAKHANOV
Ha fatto avanti e indietro per 12 ore consecutive.
JACQUES TATI’
……
ORNELLA VANONI
Ha una ragione di più.
PAOLO VILLAGGIO
Mi può ripetere la domanda?
ZUCCHERO
Ha aspettato che un altro pollo attraversasse la strada. Ha guardato come faceva e poi ha copiato.
FRANCO BARESI
Per sentirsi libero.
GINO BARTALI
E’ un pollo sbagliato, è un pollo da rifare.
GABRIEL BATISTUTA
Pollo, te amo!
MAX BIAGGI
Il pollo ha attraversato la strada a tutta velocità, impennandosi sulla coda.
JOSEPH BLATTER
Dalla prossima stagione cambieranno le regole per l’attraversamento stradale dei polli. Primo: una volta superata la linea di mezzeria il pollo non potrà tornare indietro; secondo: se il pollo, pur colpito da un auto che procede contromano, riesce comunque ad attraversare la strada, viene applicata la “regola del vantaggio” e l’attraversamento è comunque convalidato; terzo: dopo tre investimenti sulle strisce scatta la multa, la squalifica ed il ritiro della patente.
CASSIUS CLAY
Perché è il più forte.
PIERRE DE COUBERTIN
Per un pollo l’importante non è attraversare, per un pollo .l’importante è partecipare
ALESSANDRO DEL PIERO
Non voglio parlare del mio ingaggio, figuratevi di quello del pollo. Parlatene con il suo procuratore.
LA FERRARI
Il pollo è stato squalificato perché le sue penne caudali superavano di 10 millimetri il limite massimo consentito dal regolamento.
GEORGE FOREMAN
Dicevano che era troppo vecchio. Ma Dio lo aiutato. Ha attraversato per la gloria di Dio.
GIAMPIERO GALEAZZI
Burp… ehm… era davero importante quer pollo?
ADRIANO GALLIANI
Quando il vigile ha fischiato il nostro pollo era sulle strisce. Abbiamo perso 8 campionati per colpa dei vigili.
ANATOLI KARPOV
E’ stata una mossa azzeccata.
MARCELLO LIPPI
Se il problema per il quale il pollo non attraversa la strada sono io, allora mi tolgo di mezzo ed il pollo attraverserà la strada.
CESARE MALDINI
Noi non abbiamo sbagliato nulla. Se il pollo è stato colpito da otto veicoli diversi mentre attraversava, non è colpa sua, né tantomeno della direzione tecnica. Siamo fieri di come ha proceduto lungo la strada. Anche se avessi schierato al suo posto il coniglio Baggio il risultato non sarebbe cambiato.
DIEGO ARMANDO MARADONA
Ben fatto.
FIONA MAY
Il pollo ha preso una lunga rincorsa e ha saltato la strada con un solo balzo. Purtroppo, però, nello spiccare il salto ha toccato con la zampa la riga gialla che delimita la carreggiata ed è stato squalificato.
CARLETTO MAZZONE
Aho! Te lo dico er perché. Perché quer pollo cià i cosiddetti. Noi tutti, nella nostra fattoria ciavemo i cosiddetti! Noi ciavemo li polli con le palle!
GINO MENICUCCI
Il vigile ha ragione. Ha fatto bene a fischiare. Non importa se la moviola ha dimostrato che il pollo era fuori delle strisce e la macchina si era fermata per farlo passare. Il vigile ha sempre ragione.
PAOLO MONTERO
Non sono cattivo. E’ il pollo che è venuto a sbattere il suo muso contro il mio gomito.
MORATTI
Ho già risposto a questa domanda. La posizione societaria è chiara: il fattore non si tocca, ma se il pollo continuerà ad attraversare allora sapremo trarre le nostre conseguenze.
MAURIZIO MOSCA
E’ ormai sicuro. Grazie ad informazioni riservatissime, posso con certezza affermare che nella prossima stagione ci sarà un clamoroso scambio tra la fattoria “Il poggio arso” e l’azienda agricola “Teresina” dall’altra parte della strada. Dunque, il pollo Alberto, il bue Anselmo e 200 bachi da seta, in cambio del tacchino Gervasio, dell’anatra Gilda e di 60 sacchi di biada.
MARCO PANTANI
L’ematocrito del pollo è naturalmente alto. Escludo che si sia dopato.
DORANDO PETRI
Il pollo è stato squalificato perché negli ultimi metri, barcollante per essere stato investito da una motoretta, è stato sorretto da un tacchino.
RONALDO
Sto bene e sono al meglio della forma. Non so perché il pollo sia stato più veloce di me nell’attraversare la strada.
ARRIGO SACCHI
Non importa quale pollo attraversa la strada. Quello che conta è che usi il modulo giusto: il mio modulo.
GIOVANNI SOLDINI
E’ stato bravo. Si è fermato a metà della carreggiata per salvare una gallina in difficoltà e poi, mentre attraversava, ha telefonato alla mamma.
GUSTAV THOENI
Ha trovato la siolina giusta
GIORGIO TOSATTI
E’ dal 4 marzo 1986 che un pollo non attraversa la strada con successo nel primo giovedì di marzo. Allora fu il pollo Guglielmone, sulla statale Pistoia-Abetone. Era una mattina piovosa, proprio come oggi. Sulla nostra strada transitano 12 veicoli al minuto, con una velocità media di 85 chilometri l’ora, se si escludono le biciclette. Se il pollo potrà scendere sulla strada in piena forma riteniamo che abbia maggiori possibilità di attraversare felicemente la strada di quante ne abbia l’Inter di vincere il campionato.
GIOVANNI TRAPATTONI
Quando che un pollo, come sentiamo tutti nello spogliatoio con il dire e il fare, dalla direzione per cui la squadra, non si può dire quattro, mentre, non c’è nessun problema di qualunque automobile tanto va come la gatta al ladro, il giocatore ha le sue idee, ma bim bum bam ti fischiano il fuorigioco. Krughen pollen und zwai zwai bruch frollen straden krapfen: strunz strunz strunz.
MIKE TYSON
Il pollo era scorretto. Ha minacciato di colpire la mia carrozzeria con il becco. Allora mi sono difeso, ho dovuto difendermi. Sono sceso dall’automobile e gli ho dato un morso sulla cresta. Non potevo subire passivamente, no? Certo, poi ho anche violentato due pollastrelle ed ho bruciato il pollaio, ma è stato uno scatto d’ira giustificato. Ora sono pentito.
ZDENEK ZEMAN
Pollo evidentemente traversato la strada ha troppo velocemente. Più veloce di tutti animali di cortile. Lui ha grande sviluppo muscolare anomalo. Lui sicuramente dopato.
GIANLUCA VIALLI
Zeman è un terrorista. Smentisco categoricamente di avere dato al pollo gli avanzi dei miei pranzi.
SCHERZI A PARTE
Abbiamo cosparso il centro della strada con una potentissima colla a presa rapida. La nostra complice, la gallina Genoveffa, inviterà il pollo ad attraversare proprio in quel punto, per comperarle un po’ di granturco. L’animale rimarrà incollato e noi lanceremo contro di lui un TIR a folle velocità. L’autotreno inchioderà con stridore di gomme a due centimetri dal pollo e dal cofano scenderà uno striscione con la scritta: “SORRIDI, SEI SU SCHERZI A PARTE!”
TELENOVELA
Il pollo Eusebio è segretamente innamorato della gallina Conception, la quale ama il subdolo galletto Manolo, che però approfitta di lei seducendola e poi abbandonandola per mettersi con due pollastre messicane. Eusebio vuole dichiarare il suo amore a Conception, ma l’oca Carmela gli rivela che la gallina è in realtà sua sorella. Disperato, Eusebio sfida Manolo a duello: i due attraverseranno la strada ad occhi bendati. L’infido Manolo però si accorda con l’autista di una corriera, che investe volontariamente Eusebio e lo trascina per alcuni chilometri sul radiatore. Eusebio per l’incidente perde la memoria e vaga per le campagne credendosi un pastore tedesco.
PIERO ANGELA
Se il pollo fosse un asteroide e se la strada fosse la Via Lattea, allora il pollo, viaggiando alla velocità della luce, impiegherebbe due miliardi di anni per giungere dall’altra parte della galassia. Gli scienziati di tutto il mondo stanno compiendo profondi studi per capire chi glielo faccia fare. Abbiamo ricostruito nel nostro studio un grande pollo meccanico e, al suo interno, vivremo assieme le intense sensazioni dell’attraversamento stradale.
CHI L’HA VISTO
Alberto è un pollo di tre anni e mezzo, pesa due chilogrammi, ha le piume bianche, zoppica un poco dalla zampa sinistra e balbetta lievemente quando dice “Co-co-co”. E’ stato visto l’ultima volta sabato 12 dicembre: è uscito dal pollaio alle 21 e trenta dicendo a sua moglie, la gallina Genoveffa: “Vado a comprare le sigarette”, ha attraversato la strada e non è più tornato. I familiari temono che possa avere perduto la memoria: Alberto infatti soffre di amnesie da quando, l’anno scorso, fu urtato accidentalmente dal trattore. Chiunque abbia sue notizie può telefonarci al 58474763.
IL PROCESSO DI BISCARDI
Perché il pollo ha attrabersado la strada? Tutta la fattoria si bone quesda domanda. E noi per primi, come sembre per la nostra drasmissione, grazie alla nostra subermoviolona, siamo in grado di ghiarire il mistero, dopo la pubblicidà.
ER MEDICI IN PRIMA LINEA
Nell’ospedale della fattoria viene ricoverato d’urgenza il pollo Alberto, investito da un motocarro mentre cercava di attraversare la strada. Le sue condizioni sono molto gravi e solo un delicato intervento chirurgico può salvargli la vita. Il chirurgo di turno è il cappone Giovanni che riconosce in Alberto il rivale che gli ha sottratto l’amore della adorata dottoressa Camilla, l’avvenente gallina eletta per tre anni consecutivi miss fattoria. Giovanni è combattuto, ma alla fine l’etica professionale avrà il sopravvento sull’odio ed egli, con un intervento magistrale, salverà la vita di Alberto. I due diventeranno grandi amici, anche perché, Camilla abbandonerà entrambi per mettersi con Benvenuto, il muscoloso tacchino che lavora all’ospedale come portantino.
STRISCIA LA NOTIZIA
Abbiamo esaminato più volte il filmato del pollo Alberto che attraversa la strada e viene travolto da una automobile ed abbiamo scoperto che si vede chiaramente la marca della macchina investitrice: si tratta quindi di un chiaro caso di pubblicità occulta. Abbiamo così deciso di consegnare il tapiro d’oro al pollo Alberto, convalescente per le fratture multiple riportate nell’incidente. Abbiamo inviato quindi alla fattoria il Gabibbo, il Vice Gabibbo, il Gabibbo di Scorta, Valerio Staffelli, le Veline, lo stilista Valentino ed il cognato di Gene Gnocchi. Purtroppo la nostra troupe è stata accolta in malo modo dal contadino, come possiamo testimoniare con un filmato: il Gabibbo ha avuto la peggio, è stato impallinato a sale e poi azzannato da Ursus, l’erculeo cane da guardia della fattoria.
ELISIR
La puntata odierna è dedicata alle patologie che colpiscono i galliformi dediti all’attraversamento stradale a seguito dell’impatto fortuito con autoveicoli in transito. Parleremo di zampe rotte, di ali lussate, di code tranciate, nonché degli shock psicomotori susseguenti alla terribile esperienza. Abbiamo con noi il professor Gramolazzi, primario di traumatologia comparata nei pennuti da cortile presso l’Università di Borgomanero. Nel corso della trasmissione ci collegheremo con la tangenziale di Milano, dove cinque polli volontari tenteranno un attraversamento.
CARRAMBA CHE SORPRESA!
Il pollo Alberto attraversò la strada 35 anni fa e di lui non si seppe più nulla. Abbiamo qui in studio la gallina Carolina, sua sorella, l’oca Carlotta, sua vicina di stia e l’anziano maiale Clodoveo, suo maestro di scuola. Alberto ebbe una vita molto avventurosa: lavorò a lungo come pollo da riproduzione e, quando il suo vigore sessuale venne meno, si dedicò a molti mestieri: il pollo da guardia, il pollo da pastore, la guida ad un asino cieco, scivolando man mano verso una china che lo portò a mendicare granoturco ai mercati generali e, persino, a compiere piccoli furtarelli di becchime. Oggi Alberto, invecchiato, zoppicante, un po’ rincoglionito, è qui tra noi! Carramba che sorpresa!
MISTERI
La puntata odierna è dedicata ad una sensazionale ipotesi che spiegherà finalmente il mistero degli attraversamenti stradali dei polli. Il pollo attraversatore è in realtà il discendente di una razza extraterrestre, il Gallo-Spaziale, proveniente dalla lontana costellazione di Orione. A dimostrazione di questa teoria vi sono importanti riscontri: tutti i polli che attraversano lo fanno in direzione della grande piramide di Cheope, gli attraversamenti si intensificano quando la costellazione di Orione entra in trigono con la nebulosa del tacchino ed in una grotta delle Ande Boliviane è stato ritrovato un graffito raffigurante un pollo che decolla a bordo di un astronave in direzione di Orione, anche se la validità di quest’ultimo reperto è messa in forte dubbio dalla scritta sottostante: “Viva il Bari, abbasso il Foggia”.
IL MAURIZIO COSTANZO SHOW
La puntata di questa sera è dedicata all’attraversamento stradale dei polli. Abbiamo molti ospiti: il pollo Alberto, che abbandonò gli agi di un pollaio occidentale per dedicarsi ad attraversare strade nella Patagonia del Sud; l’oca Manuela, fondatrice della Associazione per l’Assistenza al Pollo Attraversatore; il camionista Esteban Ordonez, che intende entrare nel Guinness dei Primati per il numero di polli investiti alla guida del suo TIR; l’anatra Ulla, top-model emergente ed infine Clotilde, la gallina veggente, che fornirà le sue infallibili previsioni sui numeri vincenti della Lotteria della Fattoria. Consigli per gli acquisti di becchime.
LINEA VERDE
Visitiamo oggi il ridente borgo di Montequercione, sito nella assolata campagna che si estende oltre l’amena valle di Gragnanello. In questo adorabile paesino, dove la gente è spontanea, allegra ed ospitale, vige da secoli una simpatica usanza. La prima domenica di primavera l’intera popolazione si riunisce ai margini della vicina Autostrada del Sole. Un pollo viene preso, bendato e costretto ad attraversare entrambe le carreggiate. Se l’animale viene investito, gli abitanti di Montequercione lo raccolgono, lo rianimano con sorsate di grappa e lo schiaffano di nuovo sull’autostrada. Se l’attraversamento riesce entro dieci tentativi, ciò viene considerato di buon auspicio per il futuro raccolto.
ALL’ULTIMO MINUTO
E’ l’alba del 3 ottobre 1996, nella campagna di Quallion, nella Provenza Meridionale, il pollo Albert, come tutte le mattine, si appresta ad attraversare la strada per andare al lavoro. Egli è l'aiutante del galletto Luis, responsabile del servizio sveglia presso la fattoria “La belle Mirelle”. Albert ha attraversato la strada migliaia di volte, ma oggi il destino è in agguato: Il pollo scivola su una buccia di banana, cade battendo la testa e sviene, restando esanime sulla carreggiata. Da lontano sta sopraggiungendo il trattore guidato da Maurice, il mezzadro della fattoria che mezzo addormentato e avvolto dal fumo del suo pestilenziale sigaro, non si avvede del pollo supino sulla strada: la massiccia ruota del trattore rappresenta una minaccia mortale per Albert. Il galletto Luis, da lontano, ha assistito alla scena e, correndo a perdifiato, si lancia verso la strada, inseguito da Rufus, il cane da guardia, che, equivocando, pensa che Luis voglia fuggire dalla fattoria e cerca di bloccarlo. Rufus addenta la zampa di Luis, il quale stoicamente prosegue la sua corsa trascinandosi dietro il pastore tedesco. Il veicolo è ormai a pochi centimetri da Albert, quando Luis, stremato e ferito, riesce a gettarsi sul trattore. Il mezzadro Maurice, vedendosi balzare addosso i due animali, avvinghiati e sanguinanti, pensa che le bestie siano state colte da un attacco di follia omicida, inchioda il trattore e si difende brandendo la zappa. Dopo qualche minuto di frenetica e cruenta lotta l’equivoco viene chiarito e lo stesso Maurice accompagna prontamente i tre animali nell’ospedale della fattoria, dove si ristabiliranno presto, rinsaldando vieppiù la loro amicizia.
Tre amici sui quarant’anni stanno passeggiando sul bordo di un viale. D’un tratto vedono un pollo che sta cercando di attraversare la strada dove sfrecciano automobili a tutta velocità. Voce fuori campo: “Quel pollo era in difficoltà. In quel momento ci sentimmo tutti uniti e ci demmo da fare per dargli una mano”. Uno degli uomini prepara una torcia e fa segnalazioni alle automobili in arrivo che rallentano; il secondo si occupa di quelle provenienti dalla direzione opposta e ferma il traffico trascinando un tronco nel mezzo della carreggiata; il terzo lancia una fune al pollo.
Scena successiva, inquadratura da lontano: i tre uomini di sera, intorno al fuoco. Voce fuori campo “E’ in momenti come questi che ci sentiamo veramente uniti, uniti per le cose in cui crediamo e che ci piacciono.” Zoom, primo piano sugli uomini, hanno in mano un bicchiere di amaro e pezzi di pollo arrosto. Voce fuori campo “Sapori veri”.
Un giovane pollo si trova al centro di una superstrada. Da entrambe le parti sfrecciano automobili velocissime ed il pollo non può né avanzare né tornare indietro. D’un tratto appare un TIR in fase di sorpasso che, a cavallo della mezzeria, punta diretto verso il pollo. Non restano che pochi secondi. Il pollo si sfila l’orologio dalla zampa e, orientandolo in direzione del sole, crea un riflesso diretto verso l’autista del TIR. L’uomo, abbagliato, perde il controllo del mezzo, che sbanda, si capovolge e crea un mostruoso incidente a catena. Il pollo, incolume, si riallaccia l’orologio ed attraversa lentamente la strada. Voce fuori campo: “Move your chicken mind”.
Un pollo attraversa la strada: è distinto e sicuro di sé, vestito di bianco, indossa un elegante abito di lino ed un bel cappello di panama. Il traffico si ferma per lasciarlo passare. Gli automobilisti sono attenti ed emozionati, un padre indica il pollo al figlio. L’animale, attraversata la strada, entra nel campo di granturco dove i contadini interrompono il loro lavoro, si detergono le fronti sudate e lo fissano con ansia. Tutti fanno cerchio intorno a lui. Il pollo si guarda in giro, palpa alcune pannocchie e, sceltane una, ne becca alcuni chicchi. Li gusta con attenzione e concentrazione e poi sorride, annuendo con la testa. I contadini gridano felici: “Il Pollo del Monte ha detto sì!”
Voce fuori campo: “Autostrada del Sole, giovedì 6 novembre 1999”. Un pollo indossa un casco, una speciale tuta ed inforca un paio di occhiali scuri. Inquadratura dall’elicottero. Il pennuto si trova su una collina ai margini dell’Autostrada del Sole. Accanto a lui una carriola. Il pollo entra nel mezzo, scruta attentamente il traffico e, atteso il momento giusto, avvia la carriola che, scendendo lungo la collina, acquista sempre più velocità. Raggiunge l’Autosole e sfreccia rapidissima in mezzo al traffico, mentre gli automobilisti, terrorizzati, inchiodano le vetture e sbandano. L’attraversamento è stato compiuto con successo. Il pollo, incolume, è dall’altra parte, esce dalla carriola, si toglie il casco e gli occhiali e sorride. Voce fuori campo: “L’attraversamento più rapido della storia. No limits”.
Un auto di lusso, guidata da un anziano ed inappuntabile autista, viaggia per una stradina di campagna. Sul sedile posteriore siede la bellissima ed elegantissima contessa. “Ambrogio, sento un certo languorino…”. L’autista preme un pulsante e, da uno sportellino, appare una catasta di cioccolatini. “Ambrogio – sbotta la Contessa irritata – ti prego, basta con questi cioccolatini, ne ho mangiati tanti che mi brucia persino il culo. E poi ho fame, vorrei… qualcosa di più sostanzioso”. Ambrogio non fa una piega e si concentra sulla guida. L’auto accelera, poi una lieve sbandata, un colpo ed una frenata. Poco dopo dallo sportellino nell’auto appare, per la gioia della Contessa, un magnifico pollo arrosto. “Ambrogio – dice ella sgranocchiando una coscia – pensi sempre a tutto e nessun autista investe i polli come sai fare tu.” Ambrogio sorride soddisfatto.
Il pollo è al centro della strada. Da una parte e dall’altra sono fermi automobili e TIR che rombano, scaldando i motori, pronti a travolgerlo. Un camionista si avvicina all’animale e gli chiede: “Hai un ultimo desiderio?” Il pollo risponde: “Una telefonata”. Gli portano un telefono. Il pollo: “Ciao Gina, come va lì al pollaio? Tutto bene? Il becchime è buono? Ed il cappone Osvaldo? Ha ancora quel principio di gotta? Deve stare attento a quello che mangia… Qui il tempo è bello. Sì, non ci sono più le mezze stagioni. E i pulcini Amedeo e Clodoveo? Vanno bene a scuola… eh, hanno preso dal loro zio, E l’oca Carlotta? Frequenta ancora quel corso di tip tap? Sì, passamela…”. Gli automobilisti sconsolati alzano gli occhi al cielo e si preparano ad una lunga attesa. Voce fuori campo: “Una telefonata salva la vita. Anche ai polli.”
“Mi chiamo Giacomo Vitali e sono un pollo. Un giorno ho attraversato per caso la strada, volevo andare dall’altra parte. Poi ho trovato qualche briciola di pane, lasciata da automobilisti di passaggio, mi sono fermato. Ho scambiato qualche parola con un ciclista. Insomma mi sono trovato bene ed allora mi sono detto: io non voglio andare via, non voglio tornare al pollaio. Così mi sono stabilito qui. Ed è qui che ho conosciuto la gallina Genoveffa, ci siamo sposati nella corsia di sorpasso. Sullo spartitraffico sono nati prima Anacleto e poi Domitilla. Ragazzi, venite, sta per arrivare il furgone del lattaio.” Voce fuori campo: “La strada sei tu, chi può darti di più?”
Firenze nel Rinascimento. Un dotto uomo di scienza passeggia, conversando amabilmente con un suo allievo: “Vedi, figliuolo, trascorreranno non multi secoli che coteste strade, sconnesse et polverose, saranno liscie et scorrevoli et per esse viaggiaranno, più veloci che lo vento, carri sanza lo traino de cavalli. Et in quelli anni, poco lontano da costà, uno pollo traversarà la strada!”
“Et perché, Maestro mio excellentissimo, lo pollo traversarà la strada?” “Questo, francamente, lo ignoro.”
RINGO
Quaggiù nel Montana fra i campi di biada
che sempre un pennuto che varca la strada.
Lasciati gli amici laggiù nel pollaio
lui viene a sfidare i bisonti d’acciaio,
e schiva veloce una Polo e una Twingo,
signori, quel pollo lo chiamano Ringo.
Ringooooooo, Ringooooooo
Una Volvo si para in corsia di sorpasso:
l’autista sogghigna da vero gradasso,
ma il pollo non trema, e balzando di lato
con agile mossa l’impatto ha schivato,
la Volvo, sbandando, finisce nel fingo,
sarebbe nel fango, ma è per far rima con Ringo.
Ringooooooo, Ringooooooo
Siam giunti alla fine, al duello mortale:
un TIR si è piantato sul manto stradale.
Lampeggia coi fari, il motore ruggisce;
il pollo sorride da sopra le strisce.
Son soli, di fronte, l’autista minaccia “Ti faccio al tegame
è ormai mezzogiorno, ed ho molta fame.
Ma c’è la stradale e più in là non mi spingo,
hai vinto di nuovo, diabolico Ringo!”
Ringooooooo, Ringooooooo
LA VITA DEL POLLO E’ BELLA un film di ROBERTO BENIGNI
Il pollo Alberto vive con il figlio Andrea in un allevamento della Findus. Conscio del tragico destino che li aspetta, Alberto si sforza di far credere al pulcino di trovarsi in una colonia montana del WWF. Il piccolo pennuto riesce così a sopportare serenamente il duro regime dell’allevamento ed alla fine riuscirà a raggiungere la madre, la gallina Genoveffa, nell’aia di una fattoria, mentre Alberto sarà trasformato in crocchette.
POLLO ESCONDIDO un film di GABRIELE SALVATORES
Il pollo Alberto, per sfuggire alla monotona quotidianità del pollaio, decide di cambiare vita: attraversa la strada e parte per le lontane isole della Pollinesia. Qui incontra Oscar, un simpatico mascalzone dall’oscuro passato, che offre al pollo ospitalità con lo scopo segreto di cucinarselo alla diavola. Dopo molte peripezie, tra i due si instaurerà un rapporto di amicizia e stima reciproca.
CHICKEN INTERIORS un film di WOODY ALLEN
Alfred, un pollo newyorkese di mezza età, complessato e nevrotico, conduce un’infelice vita matrimoniale con una gallina yuppie dinamica ed iperattiva. Un giorno conosce Linda, una giovane gallinella che abita nel pollaio di fronte e studia filosofia. Comincia a corteggiarla timidamente e la vicenda si snoda tra numerosi e divertenti equivoci. Infine Alfred, resosi conto di essere arrivato ad un bivio della sua vita decide di attraversare la strada.
IL POLLO DALLE PIUME INSANGUINATE un film di DARIO ARGENTO
Dirimpetto alla fattoria dove abita il pollo Alberto si erge un cupo pollaio gotico in rovina. Il pollo Alberto ed alcuni amici, per una stupida scommessa, decidono di attraversare la strada e di trascorrervi la notte. Molti di loro finiranno in frattaglie. Chi sopravviverà scoprirà che, in realtà, all’interno del pollaio si nasconde una fabbrica abusiva di patè di tacchino.
POLL UP un film di MICHELANGELO ANTONIONI
Nasce un travolgente amore tra Lisa, giovane ed avvenente fotoreporter della rivista “Mondo agreste” ed il giovane e ribelle pollo Jack. Sfidando i conformismi della morale borghese i due vivono momenti di passione, ma, scoperti, sono costretti a darsi alla fuga sul trattore, inseguiti dal contadino e dalla polizia. Vivranno momenti magici, ma l’epilogo sarà tragico.
POLLAI SELVAGGI un film di JOHN FORD
Henry è un giovane e colto pollo dell’est, che, dopo essersi diplomato in legge, spinto dalla sete di avventura, ascolta il consiglio di un suo anziano insegnante: “Attraversa la strada e vai all’est, giovane pollo!” e si trasferisce nel campo di fronte. Egli si scontrerà così con la dura vita della frontiera, affrontando tacchini fuorilegge e galletti senza scrupoli, ma le disavventure e le peripezie faranno di lui un vero pollo.
IL POSTO DEL GRANTURCO un film di INGMAR BERGMAN
Albert è un anziano pollo violoncellista che ha sempre vissuto una vita grigia ed ordinata. Un giorno avviene un incidente: egli dimentica il suo violoncello nel campo ed esso viene travolto e distrutto dalla mietitrebbia. Questa disgrazia diviene per il pollo l’occasione di ripensare alla propria vita ed allo stanco menage matrimoniale con la gallina Geltrud. Albert, dopo una tormentata ricerca interiore, deciderà di attraversare la strada sotto la pioggia, andandosene alla ricerca di una nuova identità.
IL BUONO, IL POLLO, IL TACCHINO un film di SERGIO LEONE
Tre avventurieri sono sulle tracce di una cassa piena di becchime, frutto di una rapina al consorzio agrario avvenuta alcuni anni prima. Il primo è un galletto ladro ed imbroglione, abituato a vivere di espedienti e sfuggito più volte alla tavola del contadino; il secondo è un freddo e spietato tacchino dal torbido passato; il terzo è un pollo senza nome e di poche parole, giunto da chissà dove. I tre si affronteranno in una serie di alterne vicende, attraversando più volte la strada, finché il duello finale sancirà la resa dei conti.
L’ALBERO DEL BECCHIME un film di ERMANNO OLMI
In una cascina lombarda di fine secolo vive tranquillamente una famiglia patriarcale di pennuti, guidata dall’anziano e saggio pollo Ambrogio. Il ritmo della vita è scandito dallo scorrere delle stagioni. Quando la cascina viene demolita per far posto ad una fabbrica di trattori, i polli devono fare le valigie ed attraversare la strada, col cuore gonfio di tristezza, per andare in cerca di fortuna.
IL SIGNOR QUINDICIPOLLI un film di FRANCESCO NUTI
Il pollo Alberto non è bello, ma è dolce e spiritoso. Egli si invaghisce di Chiara, una tenera e graziosa gallinella. Corteggiandola, riesce a conquistarla, grazie alla sua simpatia, ma tutte le sere esce dal pollaio ed attraversa la strada per raggiungere gli amici e giocare a biliardo. Sentendosi trascurata lei lo abbandona. Alberto vive una dura crisi esistenziale e, sebbene raggiunga la finalissima del campionato di goriziana del pollaio, abbandona platealmente la gara per raggiungere la sua bella. Perderà il titolo, ma riconquisterà il suo amore.
LA FINESTRA SUL POLLAIO un film di ALFRED HITCHCOCK
Il pollo Albert è temporaneamente costretto in poltrona per un infortunio: il maiale George gli ha involontariamente pestato una zampa. Egli trascorre il suo tempo osservando l’aia dalla finestra. Una notte nota un losco gallo avvolto in un impermeabile che attraversa la strada e si insinua nel pollaio. Egli riferisce l’accaduto ai contadini, ma nessuno gli presta attenzione. Decide quindi di indagare da solo e, mettendo a rischio la sua pelle di pollo, scoprirà un losco traffico di becchime.
POLLI DI BORGATA un film di PIER PAOLO PASOLINI
Alberto è un giovane pollo di borgata che si arrangia, vivendo di espedienti e furtarelli. Invaghitosi di Marisa, una brava ed onesta pollastra, decide di cambiare vita e, per dimostrarle la sua voglia di lavorare, si impadronisce dell’aratro e comincia a dissodare il campo. Stremato dalla fatica ed inseguito dal contadino che ha equivocato il suo gesto e pensa ad un tentativo di furto, attraversa la strada in un disperato tentativo di fuga ma viene investito dal camion del lattaio.
UN SACCO POLLO un film di CARLO VERDONE
E’ un film suddiviso in quattro piccole commedie di costume sul tema comune dell’attraversamento della strada. Vengono narrate le storie parallele di quattro polli che si trovano ad attraversare la medesima statale. Alberto timido, ingenuo e sognatore, Mario un bullo di quartiere, spaccone e prepotente, ma in fondo debole ed indifeso, Antonio, pignolo ed assillante, che rende la vita impossibile alla gallina Gina, sua moglie, e Filippo un ascetico seguace della dottrina della fratellanza universale fra tutti gli animali da cortile.
TIR ROSSO NON AVRAI LE MIE PIUME un film di SIDNEY POLLACK
Il pollo Jeremiah, deluso dalla grigia vita del pollaio e desideroso di nuove esperienze, lascia la fattoria e si stabilisce con la famiglia lungo la statale. Egli impara a convivere con le automobili, ma un giorno una corriera investe sua moglie, la gallina Clementina, mentre cercava incautamente di attraversare fuori delle strisce. Jeremiah non avrà pace finché non si sarà vendicato.
POLLO SCATENATO un film di MARTIN SCORSESE
Questo film è l’appassionata biografia del gallo da combattimento Jack, soprannominato "il pollo del Bronx" per la sua violenza e caparbietà. Egli nasce da una povera famiglia di pennuti in un misero quartiere di New York, ma trova nello sport il modo per emergere. Viene descritta la sua carriera che, non senza sacrifici, inconvenienti e difficoltà, lo porta a conquistare il titolo mondiale di attraversamento della strada.
STRADE RUNNER un film di RIDLEY SCOTT
Nella Los Angeles del 2020 vivono duecento milioni di polli. Il pollo Nick, investigatore privato, viene incaricato di eliminare alcuni polli replicanti Nexus 6, in tutto e per tutto simili ai polli normali, fuggiti sulla strada. Si mette sulle loro tracce, ma non è facile, anche per un esperto come Nick distinguere i polli replicanti da quelli di allevamento. Riuscirà a compiere la sua missione, ma sarà proprio il capo dei polli replicanti a fargli dono della vita.
INDIANA POLL E LA STRADA MALEDETTA un film di STEVEN SPIELBERG
Il temerario pollo archeologo Indiana Poll è costretto ad attraversare la strada assieme ad una gallina canterina e ad un pulcino cinese. Dopo una serie di mirabolanti avventure finirà sull’autostrada, dove all’interno di una galleria di valico, riuscirà a sgominare una banda di crudeli pollivendoli ed a salvare centinaia di pulcini prigionieri di un furgone.
RAIN CHICKEN, IL POLLO DELLA PIOGGIA un film di BARRY LEVINSON
Il pollo Albert ha un fratello che non vede da anni: è John, rinchiuso in una clinica per polli ritardati, perché, quando era ancora uovo, finì per errore nella centrifuga. Per ereditare un canestro di becchime Albert deve attraversare la strada assieme a John e recarsi alla fattoria di fronte. Il viaggio sarà per Albert l’occasione per riflettere tra il sottile confine che divide un cervello di un pollo sano da quello di un pollo malato e per riscoprire un nuovo affettuoso rapporto con il fratello.
GUERRE STALLARI un film di GEORGE LUCAS
La bianca gallina Leia, legittima erede al trono dell’impero della fattoria, viene vigliaccamente catturata dalle mucche della stalla, che si sono impadronite del potere. Gli intrepidi polli Luke Roadwalker e Han Pollo, a bordo di un malconcio motocarro, attraversano coraggiosamente la strada per riconquistare la libertà di Leia. Si avventurano quindi nella stalla, sfidando le temibili mucche, e dopo mille peripezie riusciranno a portare in salvo la gallinella.
UN POLLO METALMECCANICO IN UN VORTICE DI AMORE E DI PASSIONE IN UNA NOTTE AL CENTRO DELLA STRADA un film di LINA WERTMULLER
Il metalmeccanico Salvatore, un pollo siciliano trasferitosi a Milano per lavoro, e Giovanni un galletto brianzolo capo del reparto cova si contendono l'amore di una collega di lavoro, la pollastrella Maria. Ella non sa decidersi e si concede prima all’uno e poi all’altro, scatenando ire e gelosie. Dopo una serie di buffe vicende si troveranno tutti e tre a picchiarsi di notte nel centro della strada. Travolti da un TIR finiranno all'ospedale dove avranno tempo per meditare sulla loro situazione.
LA STRADA un film di FEDERICO FELLINI
Il pollo Zampanò gira per le strade esibendosi ai semafori come saltimbanco per divertire gli automobilisti di passaggio in cambio di qualche briciola di pane. Egli compra la gallina Gelsomina perché lo aiuti come assistente, ma la tratta male e la umilia in continuazione. Quando lei subisce le attenzioni di Amedeo, un tacchino equilibrista, il pollo la uccide. Solo ora Zampanò capirà di essere proprio una bestia.
LA STALLA NEL FOSSO un film di PUPI AVATI
Negli anni ’50, alla periferia di Bologna, un gruppo di pulcini adolescenti, accompagnati dai loro polli insegnanti, si reca in gita scolastica nel campo di fronte. Durante l'attraversamento della strada nasceranno amori, effimeri e duraturi, sia tra i pulcini sia tra i professori. L’insegnante di pigolio, il pollo Ruperto, timido e riservato, si innamora della bella gallina Serena, docente di zampettio: egli riuscirà a baciarla sul becco, sperando in un grande amore, ma sarà disilluso: per lei si trattava solo di un gioco, tutto finirà lì. Per i pulcini questo viaggio sancirà il passaggio dalla fanciullezza all’età adulta.
GROSSO GUAIO NEL POLLAIO un film di JOHN CARPENTER
Il pollo Jack non credeva alla magia ed al soprannaturale, finché un giorno dovrà ricredersi per l'incontro casuale con i misteri che si celano nel dedalo di sentieri attorno al pollaio. Troverà sulla sua strada rapimenti di galline, sparizioni, riti tribali antichissimi, tacchini dai poteri soprannaturali, fino allo scontro finale con un TIR che da duemila anni attende il momento per scatenare la sua battaglia contro la stirpe dei pennuti.
IL POLLO CON LA CRAVATTA DI CUOIO un film di DON SIEGEL
Il pollo Dick è lo sceriffo di un tranquillo pollaio dell’Arizona. Viene incaricato di recarsi in città per prendere in consegna un prigioniero, un pericoloso tacchino maculato. Nell'attraversare la strada però il tacchino riesce a fuggire. Dick si mette sulle sue tracce, nonostante l’ostruzionismo della polizia locale, formata da presuntuosi galletti. L’inseguimento si snoda in un mondo inconsueto per Dick: automobili, furgoni, biciclette e pollivendoli senza scrupoli, ma egli, con ostinazione e caparbietà riuscirà infine a compiere la propria missione.
2001 ODISSEA NEL POLLAIO un film di STANLEY KUBRICK
Nell'anno 2001 all’interno del fienile viene casualmente trovato un gigantesco monolito. La pietra invia un misterioso messaggio radio in direzione del porcile di fronte. Viene organizzata una spedizione: alcuni polli, a bordo di una carriola, attraverseranno la strada per svelare il mistero. Solo un membro dell’equipaggio riuscirà a giungere a destinazione, ma la riuscita della missione rappresenterà una nuova tappa nella evoluzione dei pennuti: il Pollo Stradale.
IL POLLO DI NERUDA un film di MASSIMO TROISI
Gennaro è un pollo napoletano, semplice ed ingenuo, nella cui fattoria si trova a trascorrere un periodo di vacanza agrituristica un grande poeta sudamericano. L’artista prende in simpatia il pennuto, il quale si accosta così al mondo della poesia e dell’impegno civile. Gennaro subirà tuttavia una amara disillusione quando scoprirà che il poeta è in realtà un grande estimatore del brodo di cappone.
A QUALCUNO PIACE POLLO un film di BILLY WILDER
Jack Lemmon:................... “Osgood! Sono un pollo!
Joe E. Brown..................... “Nessuno è perfetto.”
ARANCIA MECCANICA un film di STANLEY KUBRICK
Malcolm McDowell.......... “Per un po’ di vita, qualche risata e una scorpacciata di ultraviolenza.”
L’ARMATA BRANCALEONE un film di MARIO MONICELLI
Vittorio Gassman............. “Grottone da Figulle fue lo più gran conducente di carrozza dell’intera Tuscia ed io colui che lo fe’ escir de strada con un sol colpo d’ala. Lo mio nome? Io son Pollo Brancaleone da Norcia!”
STRADE RUNNER un film di RIDLEY SCOTT
Rutger Hauer.................... “Bella esperienza vivere nel terrore, vero? In questo consiste essere un pollo.”
Rutger Hauer.................... “Io ne ho visto cose che voi umani non potreste immaginarvi: furgoni in fiamme al largo dei caselli dell’Autosole… E ho visto i fari delle betoniere balenare nel buio vicino alle porte di Cuneo… E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime di pollo nella pioggia… E’ tempo di attraversare.”
THE BLUES BROTHERS un film di JOHN LANDIS
Dan Aykroyd..................... “Non lo prenderanno mai. E’ in missione per conto del fattore.”
John Belushi..................... “Siamo a 106 miglia da Chicago, siamo vestiti di nero, abbiamo il pieno di benzina, mezzo pacchetto di sigarette, è buio e portiamo occhiali da sole.”
Dan Aykroyd..................... “Investi il pollo.”
IL BUONO, IL POLLO, IL CATTIVO un film di SERGIO LEONE
Clint Eastwood................. “Vedi, il mondo si divide in due categorie: chi guida l’auto e chi attraversa la strada. Il pollo attraversa la strada.”
CASABLANCA un film di MICHAEL CURTIZ
Claude Rains.................... “Rick è il tipo di pollo che, se io fossi una gallina, non potrei fare a meno di innamorarmene”
Humphrey Bogart............ “Le pose da eroe non mi piacciono, ma i problemi dei piccoli polli come noi non contano in questa immensa strada.”
Humphrey Bogart............ “Pollo, se non attraversi quella strada te ne pentirai. Non oggi. forse. e neanche domani, ma presto o tardi e per tutta la vita.”
Ingrid Bergman................ “Attraversala ancora, pollo Sam.”
IL CICLONE un film di LEONARDO PIERACCIONI
Leonardo Pieraccioni..... “Il pollo, quando attraversa un t’avverte. Passa, piglia e porta via. E a te un ti resta che rimanere lì, bono bono, a guardare e a capire che se un’avesse attraversato sarebbe stato parecchio, ma parecchio peggio.”
Paolo Hendel.................... “Quando la natura chiama, il pollo risponde”
UN DOLLARO D’ONORE un film di HOWARD HAWKS
Dean Martin..................... “Un pollo dovrebbe avere il buon senso di capire quando non vale più niente.”
DRACULA DI BRAM STORKER un film di FRANCIS FORD COPPOLA
Gary Oldman.................... “Ascoltatemi: io sono il mostro che tutti gli automobilisti che guidano bramerebbero investire. Io sono il pollo Dracula.”
2001 ODISSEA NEL POLLAIO un film di STANLEY KUBRICK
HAL 9000.......................... “Buongiorno signori… io sono un pollo HAL 9000… entrai in funzione negli allevamenti HAL di Fucecchio, in Toscana, il 22 gennaio 1992… Il mio istruttore mi insegnò anche ad attraversare una strada… Se volete, posso attraversarla…”
EASY RIDER un film di DENNIS HOPPER
Dennis Hopper................. “Ti parlano e ti parlano e ti riparlano di questa famosa libertà dei pennuti. Ma quando vedono un pollo veramente libero che attraversa la strada, allora hanno paura.”
FORREST POLL un film di ROBERT ZEMECKIS
Tom Hanks........................ “Pollo è chi il pollo fa”
Tom Hanks........................ “Pollo quando ti trovi nei guai, corri!”
FULL METAL CHICKEN un film di STANLEY KUBRICK
Lee Ermey......................... “Chi ha attraversato? Chi cazzo ha attraversato? Chi è quel lurido pollo comunista checca pompinaro che ha firmato la sua condanna a morte?”
LA GRANDE GUERRA un film di MARIO MONICELLI
Alberto Sordi.................... “Io non so niente! Se lo sapessi ve lo direi! Io sono un vigliacco, lo sanno tutti!”
GUERRE STALLARI un film di GEORGE LUCAS
Carrie Fisher.................... “Aiutami, Pollo Wan Kenobi, sei la mia unica speranza!”
Harrison Ford.................. “Il mio Millennium Pollum oltrepassa di 0.5 la velocità degli altri autoveicoli.”
David Prowse................... “La Forza è potente in questo pollo.”
Alec Guinness................... “La Strada è quella che dà al pollo la possanza. E’ un campo di energia che ci avvolge. Ci circonda, ci penetra, mantiene unita tutta la fattoria.”
Anthony Daniels.............. “Signore, le probabilità di attraversare con successo una strada sono approssimativamente di tremilaseicentoventi contro una.”
Yoda................................... “La larghezza della strada non conta. Mi giudicheresti per le mie dimensioni?”
OMBRE ROSSE un film di JOHN FORD
Thomas Mitchell............... “Ecco, per vostra regola non sono un pollo filosofo, ma un pollo fatalista. Il paraurti o il contadino che un giorno dovranno porre fine alla mia terrena esistenza certo esistono, in qualche posto. perché preoccuparmi del dove e del quando?”
IL PADRINO un film di FRANCIS FORD COPPOLA
Al Pacino........................... “Ha ricevuto una offerta che non potè rifiutare.”
PER UN PUGNO DI DOLLARI un film di SERGIO LEONE
Gian Maria Volontè........ “Quando un pollo con la carriola incontra un automobilista con la Volvo, il pollo con la carriola è un pollo morto.”
PICCOLO GRANDE POLLO un film di ARTHUR PENN
Dan George...................... “Il Popolo dei Polli, figlio mio, è convinto che ogni cosa sia viva: non solo gli uomini e gli animali, ma anche la strada e le automobili. L’automobilista, invece, crede che tutto sia mortale: i pedoni, i cani, i gatti, i polli. E più una cosa è viva, più gli automobilisti fanno di tutto per investirla. E’ questa la differenza.”
Dan George...................... “Oggi è un buon giorno per attraversare.”
POLL FICTION un film di QUENTIN TARANTINO
Samuel L. Jackson........... “Il cammino del pollo timorato è minacciato da ogni parte dall’iniquità degli automobilisti egoisti e dalla tirannia dei camionisti malvagi. Benedetto sia colui che nel nome della fattoria e del pollaio conduce i deboli attraverso la strada, perché egli è in verità il contadino e il ricercatore dei polli smarriti. E la mia giustizia calerà sopra di loro con grandissima vendetta e furiosissino sdegno, su coloro che proveranno ad arrotare ed infine ad investire i miei fratelli polli. E tu saprai che il mio nome è quello del Pennuto, quando farò calare la mia vendetta sopra di te.”
RAMBO un film di TED KOTCHEFF
Richard Crenna................ “Non sono qui per salvare il pollo da voi, ma voi dal pollo.”
SFIDA INFERNALE un film di JOHN FORD
Henry Fonda.................... “Resterò qui per qualche tempo e può darsi che quando me ne andrò, i pulcini come te potranno crescere ed attraversare sicuri.”
IL SILENZIO DEGLI INNOCENTI un film di JONATHAN DEMME
Anthony Hopkins............. “Uno che faceva domande sui polli una volta tentò di interrogarmi: Mi mangiai il suo fegato con un bel piatto di fave e un buon Chianti.”
I SOLITI POLLI IGNOTI un film di MARIO MONICELLI
Marcello Mastroianni..... “Attraversare è un mestiere impegnativo. Ci vogliono polli seri, mica come voi. Voi al massimo potete andare a becchettare.”
TAXI DRIVER un film di MARTIN SCORSESE
Robert De Niro................. “Vengono fuori gli animali più strani, sulla strada di notte: puttane, sfruttatori, mendicanti, drogati, spacciatori di droga, ladri, scippatori, polli.”
THELMA & LOUISE un film di RIDLEY SCOTT
Michael Madsen............... “Non farmi domande, così non ti dirò bugie.”
TITANIC un film di JAMES CAMERON
Leonardo Di Caprio........ “Senti, gallina Rose, tu te la caverai, andrai avanti con la tua vita: avrai molti pulcini e li vedrai crescere. Morirai quando sarai vecchia e farai buon brodo al calduccio della pentola: non qui, non stanotte, non così sulla strada.”
TOTO’ LE POLLO’ un film di CARLO LUDOVICO BRAGAGLIA
Toto’.................................. “Il pollo, checchè se ne dica, eziandio, è sempre un pollo.”
L’UOMO CHE UCCISE LIBERTY VALANCE un film di JOHN FORD
Lee Marvin........................ “Vai in cerca di guai, pollo?”
John Wayne...................... “E tu vuoi forse aiutarmi a trovarne, automobilista?”
John Wayne...................... “Sì ho visto quelle leggi sulla protezione degli animali. ma qui la legge non conta: qui sulla strada un automobilista si fa giustizia con il proprio paraurti.”
VIA COL VENTO
Clark Gable...................... “Francamente, Rossella, me ne infischio.”
ACTARUS
Va sfrecciando quel pollo missile
tra vetture a sedici valvole,
sulla strada sprinta e va.
Ma chi è? Ma chi è?
Pollo Robot, Pollo Robot
FRANCESCO BACCINI
I polli di Modena hanno le ali grandi
I polli di Napoli cantano O Sole Mio
I polli di Genova hanno il becco stretto
Ma tutti…
Sanno attraversare
Vanno a becchettare
Sanno zampettare
Odiano stirare
FRANCO BATTIATO
Il pollo sventola bandiera bianca
Il pollo sventola bandiera bianca
LUCIO BATTISTI
Mi sono informato c’è un pollo che passa alle sette e quaranta
Ci saran tante auto il traffico è forte nell’ora di punta
E nel fare la spesa stavolta non devo scordare
Di comprare l’origano per dargli un po’ di sapore.
Se mi sbrigo in un minuto son lì,
altrimenti lo investe un tassì
oppure lo becca quel bus
questo pollo che passa che passa!
eee
Tu investito a Milanofiori, o a Bari in città
Da una Punto o una Jaguar
Tu uh uh uh uh uh eri pollo, pollo, comunque pollo
eee
I tacchini di marzo si investono per nuovi sapori
Anche se poi c’è da togliere le piume dai radiatori
eee
E se davvero vuoi mangiare una gallina saporita e più fragrante
Ti fermi a quel negozio e la compri già spellata.
eee
Io ti investirei, io ti investirei,
se potessi farlo con la mia Mercedes io ti colpirei…
ANGELO BRANDUARDI
Sulla tangenziale est
Per scommessa un vecchio pollo,
Un vecchio pollo un dì attraversò,
Sulla tangenziale est.
E venne il Volvo che urtò il furgone
Che si schiantò sull’Audi
Che colpì il Mercedes
Che schiacciò la Punto
Che tamponò il camion
Che speronò la Clio
Che investì il pollo,
il vecchio pollo che un dì attraversò
sulla tangenziale est.
CATERINA CASELLI
Nessuno qui può attraversare, nemmeno tu.
Perciò se hai sbagliato una volta non farlo più.
Tu devi sapere che
Di strisce qui non ce n’è
Perciò sei in contravvenzione e pagherai,
se no sono guai!
ADRIANO CELENTANO
Tu non sai cosa ho fatto quel giorno quando io attraversai:
in strada ho fatto il pagliaccio per mettermi in mostra gli occhi di lei,
che scherzava con tutti i galletti all’infuori di me…
perché perché perché… io le piacevo.
eee
Prego, vuol attraversare con me?
Grazie, preferisco di no:
io temo il bullo col coupè,
perciò, grazie, prego grazie scusi resterò.
eee
Questa è la storia di uno di noi,
che ha attraversato per caso in via Gluck,
in una strada fuori città, niente autovelox, si camminava.
Là dove c’era il pollo ora c’è una frittata.
eee
Non so perché continuano ad attraversare
E non stanno sull’erba, non stanno sull’erba…
LUCIO DALLA
Com’è profondo il viale!
eee
Attenti al pollo! Oh oh oh oh oh! attenti al pollo!
FABRIZIO DE ANDRE’
Via del campo c’è una gallina
Bella e grassa come una quaglia,
un autista coi fari l’abbaglia
la colpisce e la porta a casa.
eee
Questa della gallinella è la storia vera
Che attraversò la strada a primavera
L’autista che la vide così bella
Pensò di cucinarsela in padella
FRANCESCO DE GREGORI
Pollo non aver paura
Di attraversare la strada ad un trattore
eee
E qualcosa rimane
Sulle macchine chiare e sulle macchine scure
E cancello le tue piume dalla carrozzeria
Non vorrei che mi beccasse la polizia.
eee
Hanno investito il pollo
Il pollo è vivo.
NICOLA DI BARI
Che colpa ne ho,
se il pollo è uno zingaro e va.
JOVANOTTI
Penso positivo
Perché il pollo è vivo
Perché il pollo è vivo.
LIGABUE
Certe notti la macchina è calda
Ma i polli son chiusi a guardar la TV
Certe notti puoi girare per ore
Ma sulla tua strada nemmeno un pulcin
Non si può investire i polli
Quelle notti lì
Se ti accontenti mangi
Solo un buondì
DOMENICO MODUGNO
Ciao ciao gallina,
un uovo ancora
e poi per sempre
ti scorderò
volevo darti
pannocchie nuove
ma quella Rover
mi investirà.
eee
Volare non so
Attraversare: ci proverò
Schivando la Mercedes blu,
la Porsche ed il carro gru
eee
E’ giunta ormai l’aurora
Si spengono i fanali
Un’ultima lambretta
Smarmittando se ne va
Le strade son deserte
Deserte e silenziose
Ma sulla tangenziale
Zampettando se ne va
Solo va un pollo in frac.
GIANNI MORANDI
C’era un pollastro che come me
Odiava i Transit ed i Range Rover
Girava in tondo veniva da
Una fattoria macrobiotica
eee
Ma questo pollo spera
“Passerà solo una corriera…”
eee
Uno su mille ce la fa…
GINO PAOLI
Eravamo quattro polli al bar
Volevamo un po’ girare il mondo.
Uno l’ha investito una Marea
E quegli altri hanno cambiato idea.
ADRIANO PAPPALARDO
Lasciatelo passare, lasciatelo attraversare:
Quel pollo da sta parte non può stare.
Io che non posso restare neppure un istante
Seduto da sta parte
Mentre oltre la strada
C’è un campo di biada
E poco lontano
Un campo di grano
Che mi fa provare
Un languore di dentro
E corrergli incontro
Gridando “mangiamo”
Riattraversiaaaamo.
GIANNI PETTENATI
Quando vedrai arrivar corriera gialla
Scatterai come una molla
Se non vuoi restare là…
EDOARDO VIANELLO
Con le penne, le piume e gli occhiali
Sulla strada che porta a Viggiù
Ci sta un pollo che attraversa la strada
Perché vuole arrivare in Perù.
eee
Guarda c’è una donnola
Guarda c’è una donnola
Nel pollaio
Attraverso e svicolo
Attraverso e svicolo
Ma che guaio!
eee
Se prima eran dieci polli proprio in mezzo alla statale
Adesso son nove polli proprio in mezzo alla statale.
GIUSEPPE VERDI
Il pollo è mobile
le piume al vento
ma una seicento
lo investirà.
NICCOLO PAGANINI
Non lo farà un’altra volta.
LUDVIG VAN BEETHOVEN
Come?
FRANZ SCHUBERT
Non è arrivato dall’altra parte. E’ stato un attraversamento incompiuto.
GIACOMO PUCCINI
Che gelida gallina, ma la lasci attraversar
Mangiar che giova, son meglio un paio di uova.
eee
Sì, mi chiamano beep beep,
ma il mio nome è Tobia
eee
E lucean le stalle
stridea l’uscio del porco
ed un pollo sfiorava l’asfalto
eee
oh dolci bachi oh squallide carrozze
eee
l’auto è fuggita e il pollo è disperato
è il pollo è disperato
è non ha avuto mai neanche la mutua,
neanche la mutua.
PIOTR ILIC CIAJKOWSKI
E’ stata un’azione patetica.
VINCENZO BELLINI
Non siate puritani, tutto rientra nella norma.
JOHAN SEBASTIAN BACH
Beccata e fuga!
GIORGIO BIZET
Traversator ritorna vincitor!
OMERO
Cantami o diva del pollide Achille l’ira funesta che infiniti addusse lutti ai camionisti e che inviò anzitempo fuoristrada alme di TIR.
VIRGILIO
Timeo pollos et stradam traversantes.
UGO FOSCOLO
…Un dì, s’io non andrò sempre fuggendo
di auto in auto, me vedrai seduto
sulla tua stia…
… né mai più toccherò la sacra stia
ove il mio corpo pulcinetto giacque…
GIACOMO LEOPARDI
…Da una traversa della Via Appia Antica
pollastro solitario dalla campagna
traversando vai finché non mori un giorno…
…Sempre caro mi fu quest’ermo pollo…
…Passata è la Ford Fiesta
odo tacchini far festa
e la gallina tornata in su la via
che riprende il suo attraverso…
… E l’attraversar gli è dolce in questo viale…
GABRIELE D’ANNUNZIO
Settembre andiamo è tempo di traversare
DANIEL DEFOE
“Il camion del pollicoltore, su cui viaggiavo, venne coinvolto in un incidente ed io, pollo Robinson, unico superstite, mi trovai solo sulla strada statale. Vi restai per 28 anni 2 mesi e 19 giorni, con l’unica compagnia del fido tacchino Venerdì.”
EDGAR ALLAN POE
Uscii a fatica da quello che restava della mia carrozza, ribaltata nel fosso. Per il cocchiere e per i cavalli nulla da fare. Il primo aveva sbattuto violentemente la testa contro un sasso, e le bestie, invece, erano state schiacciate dal peso della vettura. Dolorante, mi trascinai sulla strada e vidi con sollievo un contadino che, richiamato dai rumori, accorreva in mio aiuto. “Come è successo?” chiese l’uomo sorreggendomi. “Stavamo viaggiando a velocità sostenuta, quando un pollo ci ha attraversato la strada, i cavalli spaventati hanno scartato e la carrozza si è ribaltata.”. “Era un pollo bianco, con gli occhi rossi e l’aspetto spettrale?” chiese ancora. “Sì, - risposi – ma come fate a saperlo”. “L’ho immaginato. Non è la prima disgrazia che succede. Alcuni mesi or sono, proprio in questo tratto di strada un pollo fu travolto ed ucciso da una carrozza guidata da un ubriaco. Da allora, non passa notte di luna piena che non avvenga lo stesso incidente: una carrozza si schianta perché un pollo attraversa la strada.”. Rimasi perplesso e non potei fare a meno di chiedere: “Ma potrebbero essere coincidenze, talvolta i polli attraversano la strada”. “No, signore, il contadino, sconvolto traslocò poco dopo la morte del pollo ed il pollaio più vicino si trova a tre miglia da qui”.
LUIGI PIRANDELLO
Uno, nessuno o centomila?
LUIGI MERCANTINI
Eran trecento, eran giovani e pennuti e son caduti!
ALBERT CAMUS
E’ uno straniero.
EUGENIO MONTALE
Traversava pallido e assorto
L’ARETINO PIETRO
Con un’ala davanti e l’altra dietro.
GIOVANNI VERGA
Traversò di malavoglia.
CARLO LEVI
E si è fermò a Eboli.
FEDOR DOSTOEVSKIJ
Per forza, è un idiota.
FRIEDRICK NIETZSCHE
Macchè, è un superpollo!
ALBERTO MORAVIA
Boh, e’ indifferente.
SHERLOCK HOLMES
Elementare caro Watson: le tracce di terra trovate sulle sue zampe, i residui di cenere di sigaro tra le sue piume, l’andatura sicura all’andata e traballante al ritorno, nonché il suo alito alcolico, dimostrano all’attento osservatore che egli ha attraversato la strada per recarsi al pub a bere un cicchetto con gli amici.
SAVERIO MERCADANTE
Chi per la strada muor vissuto è assai
EMILIO SALGARI
"Hai paura forse?" chiese sdegnosamente Tremal-Naik. "Sono Maharatto", rispose il pollo con fierezza.
EDMONDO DE AMICIS
Quando incrociammo per istrada il povero pollo zoppetto che si trascinava faticosamente sulla sua stampella, mio padre mi disse: "Figlio mio, guarda quel pollo con rispetto, ché egli traversò la strada per tenere alto il nome della nostra Patria".
EDGAR RICE BURROUGHS
Me Tarzan, tu pollo.
BERTOLD BRECHT
Beato quel pollaio che non ha bisogno di eroi.
EDUARDO DE FILIPPO
Ha da passà la strada
FEDERICO GARCIA LORCA
Non voglio vedere il sangue del pollo sparso sulla strada!
VITTORIO ALFIERI
Polli, sempre polli, fortissimamente polli.
FRANCESCO ALBERONI
Il pollo aveva sentito dentro di sé uno stimolo, probabilmente causato da uno più fattori, esogeni o endogeni, che lo hanno spinto a lasciare il lato della strada in cui si trovava per cercare di raggiungere quello opposto.
CARLO BO
Boh.
DARIO FO
Quel ché racuntà del polo che gavea fam una fam de boia, el ga dito a la galina, che la parlava anca le el grammelot, “Di là dal vialun ghè un pentulun pien de bechime. Bono bono el bechime, - el diseva el polo, - mo vo mi a ciapar el pentulun boia che fama boia che fama”, e l’è partì come na saeta nel mentre che de chi e de là l’arivavan sparade le caroze. “Varda el penudo! Volta de chì, voltà de là” ma el polo bordava e svolazava de su e de giò e l’è riva da l’altro canto del vialun e el ga truvà el pentullun de bechime e magna magna magna finchè lè venù na pancia granda come un palun. “Boia che magnada” el ga dito, ma l’è borlà giù el cuntadin che l’ha ciapà il penudo ch’el no potea scapar per via del panciun ch’el gavea da quant l’avea magnà, e ‘l cuntadin el’gha tirà el colo al polo per fa el brodo: “Bono el brodo de polo.”
SUSANNA TAMARO
Va dove ti porta il pollo.
LA CREAZIONE
Nel principio Iddio creò i cieli e la terra. E la terra era informe e vuota. E Dio disse: “Sia la strada!” E la strada fu. Poi Dio disse: “Ci siano collegamenti tra una parte e l’altra della strada.” E così fu. E Dio chiamo questi percorsi “Strisce pedonali”. Poi Dio disse: “Vi siano in abbondanza automezzi d’ogni specie e si muovano lungo la strada” e Dio creò gli autoveicoli e li benedisse dicendo: “Correte e incolonnatevi”. Poi Dio disse: “Facciamo il pollo a nostra immagine e somiglianza” e creò i polli e disse loro: “Crescete, moltiplicatevi e, ogni tanto, cercate di attraversare la strada”. Il settimo giorno, Iddio contemplò l’opera che aveva fatta e si riposò, perché non aveva nessuna intenzione di passare la domenica in uno di quei maledetti ingorghi.
IL PECCATO ORIGINALE
Il serpente era il più astuto di tutti gli animali che l’eterno Iddio aveva fatti, ed egli andò dalla gallina e le disse: “Come? Iddio v’ha detto di non traversare la strada fuori dalle strisce per andare a mangiare il granoturco del campo di fronte? Ma, in verità, se voi lo mangerete vi spunteranno le ruote e potrete viaggiare veloci come un automobile.”. E quando il pollo tornò a casa la gallina gli disse: “Traversiamo la strada ed andiamo nel campo di fronte a mangiare il granturco”. Ed il pollo ribatté: “Ma non possiamo, tesoro, Iddio ce l’ha vietato!”. E la gallina rispose: “Come sei sciocco. Io so che se lo faremo ci spunteranno le ruote e potremo viaggiare veloci sulla strada.”. E così traversarono la strada e mangiarono quel granturco. Ma appena lo fecero, il cielo si aprì ed apparve Iddio che disse: “Perché avete fatto questo? Siate maledetti e d’ora in poi attraverserete la strada con grande rischio e le automobili non si fermeranno più per lasciarvi passare, cervello di pollo e cervello di gallina non saranno più un complimento, voi ed i vostri discendenti vivrete nelle stie senza doppie finestre e, già che ci sono, creerò le patate, cosicché gli uomini possano apprezzarvi meglio al forno o arrosto.”
CAINO E ABELE
Il pollo Caino ed il pollo Abele furono fratelli. Quando il pollo Abele offriva al Signore Iddio uova e becchime egli apprezzava molto i suoi doni, ma quando il pollo Caino faceva la stessa cosa, Egli lo apostrofava dicendo: “Togliti dai piedi, sottospecie di gallinaccio”. Così nel cuore del pollo Caino crebbe il rancore verso il fratello ed un giorno gli disse: “Vieni con me, caro Abele, che attraversiamo la strada”. Ma quando furono nel mezzo della strada il pollo Caino diede una violenta spinta al fratello proprio mentre stava arrivando a tutta birra un TIR carico di incudini e credetemi se vi dico che non rimase molto di quello che era il pollo Abele. Ed il Signore si avvide di tutto questo e disse a Caino: “Ed ora tu sarai maledetto, gli uomini alleveranno te ed i tuoi discendenti e non certo per discutere con voi di filosofia, inventerò la ricetta del Croccopollo e la suggerirò a Capitan Findus.”
ABRAMO
Ed il contadino Abramo si rivolse ad Isacco, il suo pollo prediletto, dicendogli: “Il Signore Iddio mi ha chiesto di andare in montagna e di preparare un bel picnic, perché egli verrà con noi a mangiare.” Così partirono, ma il pollo Isacco per strada chiese ad Abramo, “Scusa, tu hai parlato di un picnic e vedo che hai portato con te la zuppa di lenticchie, ma non vedo altro. Cosa mangeremo per secondo?” “Ehm ehm, - rispose Abramo – sono d’accordo con il signore Iddio, il secondo lo porterà lui.” Ma il pollo Isacco non fu molto convinto da questa risposta. Quando giunsero sulla montagna, Abramo prese la mannaia dalla sua sporta, ma la voce di Iddio risuonò possente: “Abramo, posa quell’aggeggio, sai bene che sono vegetariano.”. Abramo allora si volse a cercare il pollo Isacco, ma esso in verità aveva già attraversato la strada, svignandosela in tutta fretta.
MOSE’
Il pollo Mosè, vedendo la triste condizione cui i pennuti erano sottoposti nella fattoria, decise di farli fuggire e di condurli verso il Campo Promesso. Dunque, nottetempo, polli, oche, galline, anatre, capponi e tacchini fuggirono, attraverso un buco nella recinzione, e, guidati da Mosè, si diressero verso il Campo Promesso. Quando i contadini si accorsero della fuga, riferirono la cosa al sovrastante che ordinò subito di preparare le biciclette e di porsi all’inseguimento degli animali. Ben presto i contadini raggiunsero i pennuti che si erano accampati nelle vicinanze della strada. Ed il pollo Mosè disse al suo popolo: “Non temete, perché il Signore Iddio è con noi.” E ciò detto levò alta la sua paletta ed il traffico sulla strada si fermò, tanto a sinistra quanto a destra. Ed i pennuti attraversarono tranquillamente la strada, tra due muri di automobili. I contadini, sulle loro biciclette, si avventurarono anch’essi sulla strada, decisi ad attraversarla, ma, proprio allora, il pollo Mosè abbassò la sua paletta e tutte le auto partirono rombando, travolgendo così sia i contadini sia le loro biciclette.
SANSONE
Viveva in quei tempi nei pressi della strada il pollo Sansone, dalla forza straordinaria. Egli prese in antipatia gli autoveicoli e si divertiva ad attraversare avanti ed indietro la strada e quando una automobile oppure un camion cercavano di investirlo, egli, con un potente colpo d’ala li faceva volare fuori strada. La cosa non piaceva agli automobilisti, così essi chiamarono la bella gallina Dalila e le promisero cento sacchi di becchime se avesse scoperto il segreto della forza del pollo Sansone. E la gallina Dalila si recò da lui e lo sedusse e quindi gli chiese dove risiedesse la sua forza straordinaria. Ed il pollo Sansone rispose: “La mia forza si trova nelle mie candide piume”. Così gli automobilisti attesero che egli si addormentasse e gli tagliarono via tutte le piume e quindi lo incatenarono ai piedi di un viadotto. Passò qualche tempo e le piume ricrebbero. Il pollo Sansone, infuriato, si aggrappò ai pilastri del viadotto ed usando ancora la sua forza straordinaria, li fece crollare gridando: “Muoia il pollo Sansone con tutti gli automobilisti” e tutto il viadotto rovinò, con auto, camion e moto che transitavano sopra esso.
SALOMONE
Viveva in quei tempi nei pressi della strada il Giudice di Pace Salomone, al cui confronto Santi Licheri avrebbe fatto la figura del dilettante. Un giorno giunsero a lui due pollicoltori, i cui allevamenti si trovavano l’uno di fronte all’altro, divisi dalla strada. Costoro si contendevano la proprietà di un pollo, trovato dalla polizia stradale proprio sulla linea di mezzeria. Non essendovi modo di stabilire chi dicesse il vero, il giudice Salomone, sguainò la spada e disse “Or bene, dividerò questo pollo in due e ne darò una parte a ciascuno.” “Va bene” disse uno dei due, mentre l’altro contadino gridò: “No fermo, lascia pure a lui il pennuto, ma non fargli del male.”. Salomone allora rimise la spada nel fodero ed indicando il secondo contadino stabilì: “E’ costui il vero proprietario del pollo. Così ho deciso e così è stabilito.” Ed in cambio del suo giudizio si fece consegnare tre oche grasse.
Nel mezzo del cammin di nostra vita
Mi ritrovai per una strada oscura
Che la diritta stia era smarrita
&
Lasciate ogne speranza, voi che traversate
&
Il pollo mi lasciò tutto tremante,
galeotto fu il TIR e chi lo spinse.
&
O pollo che per l’autostrada del sole
Vivo ten vai così chiocciando onesto:
sbrigati e non restare in questo loco.
&
Io son colui che tenni ambo le chiavi
Del pollaio di Federigo…
&
Fatti non foste a viver come bruchi
&
Saprai quanto sa di sale
la biada altrui e quanto è duro calle
Lo scendere e l’salir la carreggiata
&
E quinci uscimmo a riveder le stalle
IL GRISO
Or bene” gli disse il gallo, all’orecchio, ma in tono solenne di comando, “questo attraversamento non s’ha da fare né domani, né mai.
DON ABBONDIO
Pollacci, che, per non saper che fare, s’impuntano, vogliono traversare la strada, e non pensano ad altro; non si fanno carico de’ travagli in che mettono un povero galantuomo.
PERPETUA
Ah! Voi vorreste farmi parlare; e io non posso parlare perché… non so niente: quando non so niente, è come se avessi giurato di tacere.
LUCIA
Non mi fate ora parlare, non mi fate piangere.
AZZECCAGARBUGLI
Ho cavato altri polli da peggio imbrogli… purché non abbiate traversato la strada ad un automobilista di riguardo, intendiamoci, m’impegno a togliervi d’impiccio: con un po’ di spesa, intendiamoci.
PADRE CRISTOFORO
Voi avete creduto che Dio abbia fatto un pollo a sua immagine per darvi il piacere di investirlo! Il pollo è sicuro da voi: ve lo dico io povero cappone, e in quanto a voi, camionisti, sentite bene quel che io vi prometto: Verrà un giorno…
LA MONACA DI MONZA
Il motivo è di servire a Dio, e di fuggire i pericoli del mondo.
DON RODRIGO
Quel pollo me la pagherà… voglio sapere, voglio trovare…
FERRER
Pollo, adelante con juicio.
IL CONTE ZIO
Quante volte v’ho detto che i polli bisogna lasciarli cuocere nel loro brodo?… Ma voi altri che potete scansarli…
IL CUGINO ATTILIO
Signore zio, in questo, è mio dovere di dirle che don Rodrigo l’avrebbe scansato, se avesse potuto. E’ il pollo che ce l’ha con lui, che ha preso a provocarlo in tutte le maniere.
L’INNOMINATO
Un pollaio affollato v’aspetta; tante galline buone, tanti polli innocenti, tanti hanno traversato la strada per vedervi una volta, per sentirvi: e voi vi trattenete… con chi!
IL CARDINAL FEDERIGO
Lasciamo le novantanove gallinelle, sono in sicuro sul monte: io voglio stare ora con quella ch’era smarrita ed aveva traversato la strada.
IL MONATTO
Va, va, povero pollastrello, non sarai certo tu quello che blocchi l’Autosole.
RENZO
Ho imparato a non mettermi ne’ gli ingorghi: ho imparato a non zampettare in piazza; ho imparato a non traversare la strada e cent’altre cose.
MASTRO GEPPETTO
Ho pensato di fabbricarmi da me un bel pollo di legno; ma un pollo maraviglioso, che sappia ballare, tirare di scherma ed attraversare la strada. Con questo pollo voglio girare il mondo, per buscarmi un tozzo di pane e un bicchier di vino; che ve ne pare?
IL GRILLO-PARLANTE
Guai a quei polli che si ribellano ai loro genitori e che abbandonano capricciosamente la stia paterna per attraversare la strada! Non avranno mai bene in questo mondo; e prima o poi dovranno pentirsene amaramente.
IL GATTO E LA VOLPE
La Volpe: “Vuoi tu, di cinque miserabili chicchi di grano, farne cento, mille, duemila?”
Pinocchio: “Magari! E la maniera?”
Il Gatto: “La maniera è facilissima. Invece di tornartene al tuo pollaio, dovresti attraversare la strada con noi.”
IL GIUDICE
Quel povero diavolo di un pollo è stato investito da quattro carrozze: pigliatelo dunque e mettetelo subito in prigione.
LA FATA DAI CAPELLI TURCHINI
Il pollo, per tua regola, nasca ricco o povero, è obbligato in questa fattoria a far qualcosa, a occuparsi, a lavorare. Guai a lasciarsi prendere dall’ozio e ad attraversare la strada!
LUCIGNOLO
E dire che tu non volevi attraversare la strada! E pensare che t’eri messo in capo di tornartene al tuo pollaio dalla tua Chioccia Turchina, per perdere il tempo a covare!
PINOCCHIO
Com’ero buffo, quand’ero un galletto di legno ed attraversavo la strada! E come ora son contento di essere diventato un pollo perbene!
ALESSANDRO MAGNO
Quel pollo io Alessandro Magno.
ROMOLO
Glielo avevo detto a quel pollo di mio fratello. Non attraversare la strada che delimita il mio pollaio o sarà peggio per te.
LUCIO QUINZIO CINCINNATO
Si è ritirato a coltivare il suo orticello
FURIO CAMILLO
Era stato esiliato dal suo pollaio, ma quando questo fu occupato dalla anatre, non esitò ad attraversare la strada per liberarlo gridando “non col becchime, ma con le beccate si libera il pollaio”
ATTILIO REGOLO
Si sentiva in una botte di ferro.
ANNIBALE
Il pollo sagace e previdente si fece scortare nell’attraversare la strada da dodici elefanti.
QUINTO FABIO MASSIMO
Ha atteso il momento giusto per molti anni.
SPARTACO
Per ribellarsi all’oppressione dei contadini.
LUCIO SERGIO CATILINA
E’ stata tutta una congiura.
GIULIO CESARE
Tu quoque pollo, fili mi.
NERONE
Voleva venire ad ascoltare il mio concerto… ma chi ha dato fuoco al pollaio?
VESPASIANO
Ha sentito un improvviso bisogno
ATTILA
Dove attraversa il mio pollo non cresce più l’asfalto.
MAOMETTO
Se la strada non attraversa il pollo, il pollo attraversa la strada.
GOFFREDO DI BUGLIONE
Per andare a combattere contro i tacchini infedeli e liberare il Santo Pollaio.
FEDERICO BARBAROSSA
Per un pollo attraversare la strada non è più pericoloso di quanto non sia per me attraversare un fiume a nuoto.
SAN FRANCESCO D’ASSISI
Beh, io lo so. Il pollo ed io abbiamo conversato a lungo.
CELESTINO V
No.
MARCO POLO
Ha un sacco di buone ragioni. Quante? Almeno un milione!
GIOVANNA D’ARCO
Se penso al coraggio di quel pollo mi sento ardere.
BARTOLOMENO COLLEONI
Perché quel pollo ha le palle!
LORENZO MEDICI
E’ stato magnifico!
PICO DELLA MIRANDOLA
Non ricordo.
GIROLAMO SAVONAROLA
Perché è un peccatore ed io vedo e prevedo che quel pollo brucerà in un forno a microonde.
ETTORE FIERAMOSCA
Per sfidare quei prepotenti dei camionisti tredici polli si batteranno sulla strada contro altrettanti TIR.
LUCREZIA BORGIA
E’ fuggito perché non voleva mangiare il pastone che gli ho preparato con le mie mani.
GIACOMO CHABANNE DE LA PALICE
Per andare dall’altra parte.
FERDINANDO CORTEZ
Fugge via perché è un selvaggio e non vuole convertirsi al cattolicesimo.
MICHELE NOSTRADAMUS
Non doveva attraversare domani?
ENRICO IV
Un pollo, il mio regno per un pollo!
IL CARDINALE DE RICHELIEU
Ha seguito il mio consiglio.
SIR HENRY MORGAN
Purtroppo è stato investito da un auto pirata.
CESARE BECCARIA
Ritengo che la pena prevista in alcuni pollai della Pianura Padana, cioè costringere il pollo colpevole di gravi reati ad attraversare l’autostrada nelle ore di punta, sia barbara ed indegna di un consesso civile di pennuti.
MASSIMILIANO ROBESPIERRE
Ha perso la testa.
NAPOLEONE
Il pollo non ha attraversato tutta la strada, ma Bonaparte sì.
CARLO PISACANE
Non era solo. I polli erano almeno trecento, tutti giovani e forti.
NINO BIXIO
Macché trecento. Erano mille e tutti indossavano la camicia rossa.
CAMILLO BENSO CONTE DI CAVOUR
Libero pollo in libera strada.
SAMUEL COLT
E’ andato via sparato come un proiettile.
ABRAMO LINCOLN
Per la causa della libertà e della uguaglianza di tutti i polli.
GIUSEPPE MAZZINI
E’ un mio seguace. E’ iscritto alla mia associazione “La giovine fattoria”, che persegue l’unità e l’affratellamento di tutti gli animali del cortile.
GIUSEPPE GARIBALDI
Ha obbedito.
OTTO BISMARK
I polli, alleandosi con i tacchini e con il tacito consenso delle oche, potranno ottenere la supremazia sul territorio delle anatre e delle loro alleate papere ed a questo scopo sarà assai utile, a titolo dimostrativo, attraversare la strada.
KARL MARX
La strada è un furto e chi l’attraversa è un pollo.
ALFRED DREYFUS
Perché non volete credermi? Vi dico che non sono stato io ad attirare il pollo dall’altra parte della strada.
GAETANO BRESCI
E’ stato un gesto eroico ed individualista per affermare la libertà di tutti i polli contro i tiranni e gli oppressori motorizzati.
ENRICO TOTI
Quando il pollo si è visto perduto ha lanciato la sua stampella contro un TIR.
BENITO MUSSOLINI
Credere, Obbedire, Attraversare
ANTONIO GRAMSCI
L'attraversamento della strada è sempre rivoluzionario.
ADOLPH HITLER
Per conquistare il suo spazio vitale.
WINSTON CHURCHILL
Un pollo che non attraversa la strada a vent'anni è senza cuore, un pollo che continua ad attraversarla a trenta è senza cervello.
MAHATMA GANDHI
Solo facendo uso della dottrina della non violenza i pennuti possono riuscire a fermare i TIR.
MAO TZE TUNG
Ha fatto veramente una lunga marcia per conquistare la libertà. Se tutti i polli della Cina battessero contemporaneamente una zampa sulla strada, i TIR se la vedrebbero veramente brutta!
PAPA GIOVANNI
Quando tornerete a casa questa sera, prima di andare a dormire, fate una carezza ai vostri polli.
CRISTOFORO COLOMBO
Egli partendo dal pollaio voleva raggiungere il campo di granturco. Intuì che avrebbe fatto prima a procedere in direzione opposta, imboccando la tangenziale e circumnavigando la fattoria.
GALILEO GALILEI
Eppure il pollo si muove.
LIVINGSTONE
Poveretto, si era perduto
STANLEY
Il signor pollo, suppongo.
I FRATELLI MONTGOLFIER
Perché è un pallone gonfiato.
CHARLES AUGUSTUS LINDBERGH
E’ stato il primo ad attraversare la strada senza scalo.
THOR HEYERDALL
Per dimostrare che i polli dell’allevamento di fronte discendono dagli altri polli che centinaia di anni fa attraversarono la strada.
APOLLO 13
Qui Pollo 13 a base fattoria. Abbiamo un problema.
NEIL ARMSTRONG
E’ un piccolo passo per un pollo, ma è un enorme passo per i pennuti.
ARCHIMEDE
Datemi una leva e solleverò il pollo.
P
Perché è irrazionale.
EVARISTO GALOIS
Adesso non ho tempo.
JEAN BERNARD LEON FOCAULT
Ha attraversato, poi è tornato indietro. Poi ha riattraversato ed è tornato indietro. Poi ha riattraversato e…
ETTORE MAJORANA
Di lui non si è saputo più nulla.
JOSIF MENGELE
Ho selezionato quel pollo compiendo esperimenti di chirurgia sperimentale su oltre 3.000 pennuti.
WERNER KARL HEISIMBERG
E’ impossibile per un osservatore neutrale, determinare in un istante qualsiasi la posizione del pollo nella strada.
ALVISE ZICHICHI
Per risolvere questo fondamentale problema occorre la collaborazione degli scienziati di tutto il mondo. La mia fondazione ha appena ottenuto 12 miliardi di contributo per organizzare un importante convegno sull’attraversamento stradale dei pennuti.
OGINO E KNAUS
Era il momento giusto
FERNANDO AIUTI
Non c’è nessun rischio ad avere rapporti sessuali con un pollo che abbia attraversato la strada, se si prendono le giuste precauzioni. Per dimostrarlo questa sera alle 21 io stesso mi esibirò in piazza in un rapporto sessuale con una gallina attraversatrice.
ACHILLE
Egli non ha paura: è invulnerabile.
APOLLO
L’ho chiamato io. Gli ho detto: “Hai una bellissima pelle, vieni a giocare a palla con noi!”.
BACCO
Aveva bevuto!
CASSANDRA
Quel pollo finirà male.
CIRCE
Non so, io ho visto in giro solo maiali, tanti maiali.
CUPIDO
Per amore.
ECO
Strada ada da a.
EDIPO
Aspetta che lo chiedo a mamma.
ERCOLE
C’è riuscito, ma è stata una faticaccia..
LA SFINGE
E' un enigma.
EOLO
E' stato trascinato da una folata di vento.
FENICE
Lo hanno investito tre volte e si è sempre rialzato.
GIANO
Prima di attraversare ha guardato bene da entrambe le parti.
GIOVE
Non devo rispondere a nessuno.
ICARO
Non ha attraversato la strada, la ha sorvolata.
LA SFINGE
E' un enigma.
MERCURIO
Aveva la febbre.
MIDA
Non risponderò: il silenzio è d'oro.
PENELOPE
E soprattutto perché ci ha messo così tanto tempo?
POLIFEMO
Andava al supermercato. Nella bottega di fianco il grano costa un occhio della testa!
PROMETEO
Questo dubbio mi fa rodere il fegato.
TANTALO
Per un pollo traversare la strada è un vero e proprio supplizio!
ULISSE
Con una gallina di legno alta dieci metri trarremo in inganno gli automobilisti: tutti i polli, nascosti dentro, potranno attraversare la strada.
LA CRITICA ARTISTICA
Se la linea continua che divide le carreggiate assume un significato in-se e non attende di riceverne uno da chi la guarda, allora essa non si estende al di là, ma si protende al di qua del piano, invade lo spazio dell’esistenza, si fa ambiente.
Poiché il tecnico dei valori estetici non è, come si vorrebbe, integrato nel sistema, il suo intervento nella realtà sociale, con la presenza di sequenze tratteggiate per passi carrabili o incroci laterali, assume un carattere di eccezionalità, di evento inatteso, talora addirittura di happening: e suona critica nei confronti dell’attuale assetto della società, il cui agire non è collettivo e omogeneo, ma diretto da pochi nuclei attivi – la polizia stradale – che decidono per tutti.
Scopo dell’attraversamento del pollo è raggiungere l’identità dello spazio matematico della strada con lo spazio fisico: il pollo traspone il problema dal concettualismo astratto all’attraversamento-di-fatto: se la strada non è una realtà oggettiva, ma una struttura della coscienza gallinesca, si manifesta tramite il passaggio di automobili, TIR e trattori.
Il traffico rappresenta quindi il flusso continuo della realtà o dell’esistenza ed il pollo, interrompendolo, esprime il moto vitale profondo dell’artista nella sua fenomenologia quotidiana, anche a rischio di rimanere schiacciato.
LA CRITICA LETTERARIA
L’interesse per la vicenda interiore del pollo, per la sua realtà psichica – polliedro dalle innumerevoli facce che rifrange il reale ed il vissuto del pollaio accogliendone sollecitazioni che contamina e complica con l’intersecarsi di presente passato e futuro, di ricordi pennuti e speranze – spinge il pollo a superare le normali coordinate di tempo e di spazio entro le quali era stata fino ad allora rappresentata l’esperienza psichica del gallinaceo.
Ogni personaggio, il pollo, l’utilitaria, la spider, il TIR, la betoniera, il motorino, rifrange, secondo la tecnica del monologo interiore, in sintonia con le variazioni della sua psiche, il mondo esterno: il flusso del traffico è un dato costituzionale di ognuno, ma approda in ognuno ad esiti differenti in relazione alla sensibilità, alla cultura, al patrimonio sentimentale.
Ognuno sarà quindi libero di costruirsi il proprio finale, perché l’interpretazione trascende l’opera: il pollo sarà dunque, per i vari osservatori-protagonisti, salvo, travolto, ferito, arrotato, spiaccicato ed il lettore-interprete sceglierà l’epilogo che più lo aggrada.
LA CRITICA CINEMATOGRAFICA
Ben girato e ben interpretato, questo film purtroppo risulta congelato nei sentimenti, privo della toccante levità dei momenti di grazia. L’autore cerca di rivitalizzare lo stereotipo dell’on-the-road rendendo protagonista il pollo, emblema e metafora della eterna lotta tra uomo e tecnologia, riecheggiando sin troppo chiaramente lo spielgberiano “Duel”. La vicenda è quella di Alberto, un pollo che decide di attraversare la strada per partecipare ad un grande torneo di bowling. Lo accompagnano Jack (magistralmente interpretato dal tacchino Gervaso) un piccolo delinquente zoppo inseguito da una gang di capponi e Jessica (l’oca Adalgisa) una ex cantante alcolizzata. Nonostante la bravura del protagonista e la magistrale interpretazione del tacchino Gervaso (premiato a Venezia come miglior tacchino non protagonista) il film non decolla, penalizzato anche da un montaggio eccessivamente manieristico, rimanendo confinato nella confusa ricerca di suggestioni antonioniane e immagini bergmaniane. Per una maggiore resa espressiva avremmo infine preferito che il pollo non venisse doppiato, ma semplicemente sottotitolato.
ART. 1
La strada è una Repubblica democratica fondata sul traffico. La sovranità appartiene agli automobilisti, che la esercitano nelle forme e nei limiti del Codice della Strada.
ART. 2
La strada riconosce e garantisce i diritti inviolabili del pollo sia come singolo, sia in gruppo.
ART. 3
Tutti i polli hanno pari dignità sociale e sono uguali davanti al traffico, senza distinzioni di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali.
ART. 4
La strada riconosce a tutti i polli il diritto a tentare di attraversare.
ART. 5
La strada ripudia l’investimento del pollo come mezzo di offesa alla libertà dei pennuti e come mezzo di risoluzione delle controversie della fattoria. E’ consentito l’investimento del pollo solo nei casi in cui il tentativo di evitarlo possa apportare grave nocumento alla propria incolumità ed a quella altrui.
ART. 6
Il pollaio è inviolabile. Non vi si possono eseguire irruzioni, investimenti e perquisizioni, se non nei casi e nei modi stabiliti dal Codice della Strada.
ART. 7
Ogni pollo può circolare in qualsiasi parte del territorio stradale, salvo le limitazioni che il traffico stabilisce.
ART. 8
La difesa della Strada è sacro dovere dell’automobilista.
I NAR
Siamo stati noi ad abbattere il pollo. Firmato il SISMI i
NAR.
IL MINISTRO LAGORIO
Escludo il coinvolgimento di autoveicoli militari.
L’AEREONAUTICA
Il pollo si è spappolato sull’asfalto per un cedimento strutturale
L’ITAVIA
L’unica spiegazione possibile allo schiacciamento del pollo è che esso sia stato investito da un carro armato.
LA NATO
Non c’erano nostri carri armati in transito sulla strada.
LA COMMISSIONE PARLAMENTARE DI INCHIESTA
Non è possibile giungere ad alcuna conclusione se non si recupera la carcassa del pollo.
IL GOVERNO
Non abbiamo i fondi per recuperare la carcassa del pollo.
LA COMMISSIONE BLASI
Il pollo è stato travolto da un TIR.
LA COMMISSIONE BLASI (alcuni mesi dopo)
Il pollo è stato abbattuto da una bomba.
IL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE PARLAMENTARE STRAGI DI POLLI
Il fattore non eseguiva una corretta manutenzione dei polli e questi viaggiavano sempre in ritardo, come io stesso ho potuto spesso constatare. Chiedo che gli venga ritirata la licenza di allevatore.
IL KGB
Il pollo è stato travolto da TIR americani.
IL COLLEGIO MISITI
Possiamo escludere che il pollo sia entrato in collisione con un altro pollo.
LA COMMISSIONE LUZZATTI
Il pollo non è morto per cause naturali.
LA COMMISSIONE BLASI
L’esame dei resti del pollo e le tracce dell’autovelox fanno pensare all’impatto con un autoveicolo, ma sull’asfalto non c’è traccia dell’autoveicolo.
LA COMMISSIONE PISANO
La commissione Blasi ha torto.
LA COMMISSIONE PRATIS
Escludiamo, nell’ora e nella zona dell’incidente la presenza di TIR italiani e degli stati esteri interpellati (Stati Uniti, Germania, Francia, Gran Bretagna, Israele).
LA PERIZIA PROTHEROE
E' troppo presto per formulare conclusioni definitive, ma sulla base delle evidenze disponibili si può affermare che la causa più probabile del disastro fu un'esplosione interna nella coscia posteriore del pollo, lato sinistro, tra la sesta e la settima piuma. L'esplosione provocò lo strappo della parte superiore dell’ala, fino al collo. Il pollo non si frantumò immediatamente, ma volò per qualche minuto in modo semicontrollato, prima che la parte indebolita della gabbia toracica cedesse del tutto circa 8 minuti dopo.
IL CENTRO RADAR DI MARSALA
Non abbiamo visto il pollo, perché stavamo seguendo la colonna di TIR americani che sfrecciava lungo la strada.
IL MINISTERO DELLA DIFESA
I TIR seguiti dal Centro Radar di Marsala facevano parte di una colonna simulata e non reale, inoltre essi non avrebbero potuto essere rilevati in quanto viaggiavano sotto il livello dell’autovelox.
L’ASSOCIAZIONE UFOLOGICA ITALIANA
Il pollo è stato abbattuto da un UFO.
SLOBODAN MILOSEVIC
Il polli hanno lasciato il pollaio ed hanno attraversato la strada per loro scelta. Nel pollaio non è in atto alcuna pulizia etnica in quanto faine e polli convivono pacificamente.
BILL CLINTON
Noi non ci fermeremo finché tutti polli non avranno nuovamente attraversato la strada e saranno rientrati nel pollaio. I nostri fuoristrada e quelli dei nostri alleati investiranno le faine senza pietà finché il nemico non si arrenderà.
MASSIMO D’ALEMA
Il nostro paese è dalla parte dei polli contro le faine. Il fatto che io ed i miei amici, da giovani, abbiamo militato nella organizzazione delle “Giovani Volpi” non significa nulla e non fa venire meno il nostro sostegno alla causa dei pennuti.
L’UCK
Noi siamo pronti a donare il nostro sangue affinché i fratelli polli possano tornare nel pollaio ed i pennuti possano finalmente dominare sulla fattoria e sulla vicina autostrada.
VIKTOR CERNOMYRDIN
Noi siamo fermamente convinti che si possa trovare una soluzione pacifica del conflitto tra polli e faine, dislocando nel pollaio una forza di interposizione costituita da volpi ed anatre.
KOFI ANNAN
Noi vorremmo cortesemente chiedere a tutti, ehm, se non sarebbe, per favore, ehm, il caso di smetterla, ehm, sempre che non vi dispiaccia troppo, ehm ehm.
IBRAHIM RUGOVA
Io sono venuto qua nella fattoria come legittimo rappresentante di tutti i pennuti per portare il mio contributo alla causa della pace e ringrazio tutti i contadini per l’accoglienza che mi è stata fatta: qui nella fattoria si mangia benissimo, i letti sono molto morbidi ed il servizio è impeccabile.
JAVIER SOLANA
I recenti tragici episodi di investimento di polli, tacchini, oche, anatre, gatti e mucche da parte dei nostri fuoristrada sono dovuti a tragiche fatalità. In particolare siamo veramente desolati per lo sfortunato evento che ha visto un nostro fuoristrada distruggere il porcile: in base alle mappe forniteci dalla CIA, in quella posizione avrebbe dovuto trovarsi un covo delle faine.
LA CIA
Le nostre mappe non erano aggiornate. Facciamo rilevare inoltre che il porcile erroneamente distrutto dalla Nato era stato costruito senza la regolare licenza edilizia.
LA CINA
La distruzione del nostro porcile è stato un atto criminale. In tutta la regione i maiali sono scesi spontaneamente nelle aie per dimostrare la loro rabbia davanti alle case coloniche.
LA RAI
Nel campo sconvolto dalle tane delle faine e dai raid dei fuoristrada, tre pulcini zampettano ignari della loro triste condizione, mentre una chioccia si trascina alla disperata ricerca di cibo.
ENNIO REMONDINO
Qui, nella cupa notte del pollaio, senza luce e senza acqua, i polli e le faine sono rintanati nei loro rifugi sotterranei per sfuggire ai raid dei fuoristrada. Noi siamo qui, in attesa con le nostre telecamere: se saremo fortunati riusciremo a riprendere in diretta l’investimento e lo spappolamento di qualche animale.
IL FARMACO “ATTRAVERSOLIN B-12”
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Stati di inquietudine ornitologica accompagnata da paripatesi acuta e vagolosi stradale.
CONTROINDICAZIONI
Miopia o cecità, andatura claudicante o eccessivamente lenta per traumi agli arti inferiori, torcicollo, stati catalettici, istinti suicidi.
PRECAUZIONI DI IMPIEGO
L’Attraversolin deve essere utilizzato con cautela nei pennuti che abbiano avuto precedenti traumi da impatto con autoveicoli, non somministrare a polli anziani e galline in gravidanza.
EFFETTI COLLATERALI
Talvolta l’Attraversolin può avere effetti stimolativi della motilità intestinale e provocare nel soggetto forti diarree, oltre a emicranie, caduta delle penne e shock compulsivi.
INTERAZIONI
Si consiglia di non sommistrare l’Attraversolin a soggetti anziani, debilitati o malnutriti. Il prodotto può provocare spiacevoli effetti nei polli che abbiano assunto sostanzE sedative, tranquillanti o allucinogene.
POSOLOGIA
Un AttrAversolin due volte al giorno, durante le ore di luce.
ATTENZIONE
I pazienti sono invitati a segnalare al loro veterinario di fiducia qualsiasi effetto indesiderato che dovesse dipendere dall’assunzione di Attraversolin.
TENERE LONTANO DALLA PORTATA DEI PULCINI.
Pollus aliquis, cum stuphus esset suae vitae agricolae, decidevit stradam traversare ut novas experientias faceret. Ipse recavit in bordum carreggiatae et vidit multas automobilas et multos camiones qui sfrecciavant velociter sine curare de parvis pollis traversantibus. Pollus coltus fuit magno timore et dixit “Mondo pennuto, hic facilis est pennas rimettere si ego non sto multus attentus!”. Multas horas pollus aspettavit in cilio stradae bestemmians, quod incipit piovere et magni chicchi grandinae in cervice polli caderunt et macchinae sfrecciantes fangum spruzzaverunt in becco polli. Finalmentiter pollus individuavit momentum iustum ed velociter stradam traversavit: ipse furtunatus fuit, quod evitavit uno pelo magnum trattorem et parvam sed velocem lambrettam. Sed, strada traversata, pollum vidit in hoc latus nullos divertimentos esse, neque pollastras neque pannocchias, sed solum magnum campum cuncimatum multa cum merda. Pollus impiegavit multum tempum ut in pollaio tornaret et illa sera, incazzatus et perculatus multus ab amicis suis, ivit dormire sine becchime.